поспе́йӓш 2 спр.
1) успевать сделать что-либо, поспевать, прибывать куда-либо к сроку
2) зреть, созревать, поспевать (о фруктах, хлебах, овощах)
Идиоматические выражения:
поспейӓ эче еще успеется; можно успеть
поспе́йӹктӓш 2 спр.
1) готовить, подготавливать что-либо
2) успевать подготовить к чему-либо
3) создать условия для созревания (овощей, фруктов)
пост рел.
пост
постым аяш соблюдать пост
поста́раш 2 спр.
собирать что-либо
Идиоматические выражения:
луэтӹм постараш шоат получишь должное
по́сто уст.
зеленое сукно
посто мӹжӓр длинный кафтан из зеленого сукна без боров
по́стол
(послелог) передаётся предлогами вроде, наподобие (кого-чего-либо), подобно (кому-чему-либо)
мӹнь постолем вроде меня
ӹшке постолжым мон он нашел подобного себе
по́стяш 2 спр.
поститься, соблюдать пост
папам постя доко моя бабушка постится
потака́яш 2 спр.
натравливать на кого-либо, потакать чему-либо
поте́мшӹ зоол.
оса; осиный
потемшӹ пӹжӓш осиное гнездо
Идиоматические выражения:
потемшӹ пӹжӓшӹм тӹкӓлӓш задеть скандального человека
поте́мӹш зоол.
оса; осиный
потемӹш пӹжӓш осиное гнездо
Идиоматические выражения:
потемӹш пӹжӓшӹм тӹкӓлӓш задеть скандального человека
поти́кӓ
1) забава, веселье, развлечение
2) смешно, комично, забавно
потикӓм ӹштӓш смешить, забавлять
потикӓ́лӓ
смешной, потешный, комичный (о человеке)
по́тньык
ботник (разновидность лодки)
пото́лык
потолок
клӓт потолык потолок амбара
Идиоматические выражения:
седӹрӓ гӹц потолыкыш кенвазаш сделать наоборот (букв. упасть с пола на потолок)
потолыкыш шӹвен киӓш ничего не делать (букв. лежать и плевать в потолок)
потолыкым оролаш бездельничать
пото́пкы
подтопок, голландская печь
по́тяк уст.
Употребляется лишь в составе выражений:
потяк керем подвои у сохи
потяк панды закрутка к подвоям
по́тяш бот.
посконь, посконный
тене кужы потяш в этом году посконь высокая
потяшым кӹрӓш теребить посконь
Идиоматические выражения:
потяш вӓтӹ бесплодная женщина
потяш ымыла бесплодный хмель
поха́ня
1) кукла
2) черенок (почка) для прививки
3) катушка ниток; пустая катушка
похо́ж
похожий
эргӹ ӓвӓжӹлӓн похож гӹнь, цӓшӓн лиэш, маныт сын, похожий на мать, говорят, будет счастливым
По́хро рел.
Покров (осенний религиозный праздник)
изи Похро предшествующий Покрову праздник, так называемый Сумский день (отмечается 21 сентября)
кого Похро Покров день (отмечается 14 октября)
Похы́ро рел.
Покров (осенний религиозный праздник)
изи Похыро предшествующий Покрову праздник, так называемый Сумский день (отмечается 21 сентября)
кого Похыро Покров день (отмечается 14 октября)
по́цка
бочка
сыра поцка бочка с пивом
ӓрӓкӓ поцка бочка с вином
по́черк
почерк
яжо почерк хороший почерк
почитӓ́йӓш 2 спр.
почитать кого-либо, преклоняться перед кем-либо
по́чта
почта; почтовый
почта йӓшӹк почтовый ящик
по́чты
почта; почтовый
почты йӓшӹк почтовый ящик
пош
верша (рыболовная снасть из прутьев)
по́шты
почта; почтовый
пошты йӓшӹк почтовый ящик
пӧ́кен
стул, табуретка
Идиоматические выражения:
пӧкен шур (туп) спинка стула
пӧ́льцӓ Вил.
полка
цылан пӧльцӓ полки в чулане
пӧ́рви
прежде, ранее, раньше, в старину, давно
пӧ́рдӓш 1 спр.
вертеться, вращаться, кружиться
йӹр пӧрдӓш вертеться вокруг
пӧрдшӹ мардеж вихрь
пӧрдшӹ мардежлӓок токына кешнӓ вихрем неслись мы домой
пӧ́рем
1) шрам, рубец (от раны)
2) складки (на одежде)
пӧре́мдӓш 2 спр.
1) делать сборы складки (на одежде)
2) обрубать края (платками др.)
пӧремӓ́лтӓш 1 спр.
зарубцовываться (о ранах)
пӧ́рси
новоселье
пӧрси костенец подарок на новоселье
пӧрт
дом, изба, хата, здание
пӧрт левӓш крыша дома
анзыл пӧрт передняя часть пятистенного дома
шайыл пӧрт задняя часть пятистенного дома
Идиоматические выражения:
пӧрт кузен кеӓш мӓгӹрӓш (саслаш) плакать навзрыд, кричать на весь дом
пӧрт кузен кеӓш ваштылаш громко смеяться
кӓмӹни пӧртӹм строет гӹнь, лӹвӓлжӹм пуным ит ӹштӹ посл. прежде чем принять какое-либо решение, подумай как следует (букв. если строишь каменный дом, не делай деревянный фундамент)
пӧрт лӹ́вӓл лб.
1) место под домом
2) подполье
ср. ӧлвӓл
пӧрта́нзыл лб.
сени
пӧртанзыл кузымашты по лестнице в сени
пӧртанзылышкет ашкед лӓктӹмӓт... нар.п. как вышла я в сени...
пӧрта́нцыл
сени
пӧртанцыл кузымашты по лестнице в сени
пӧртанцылышкет ашкед лӓктӹмӓт... нар.п. как вышла я в сени...
пӧрта́нцыл вуй
сени
пӧртанцыл вуй кузымашты по лестнице в сени
пӧртанцыл вуйышкет ашкед лӓктӹмӓт... нар.п. как вышла я в сени...