кы́мык
вниз (лицом, головой)
кымык лиӓш наклониться
кымык вазын, вӹдӹм йӱӓш пить воду, наклонившись
кымык пырен вазаш лечь лицом вниз
сӓм кымык шӹндӓш косу поставить так, чтобы захватывала меньше
кымыкта́лташ 1 спр.
опрокидываться
Составные глаголы:
кымыкталт кеӓш опрокинуться
I
кымы́кташ 2 спр.
заставить щуриться, жмуриться, закрывать глаза
II
кымы́кташ 2 спр.
опрокидывать что-либо
Составные глаголы:
кымыктен шуаш опрокинуть что-либо
кы́мыл
1) настроение
кымылжы тӓрвӓнен настроение у него изменилось
2) вдохновение, воодушевление
3) желание
4) расположение
кымылеш вазаш быть по душе
5) нрав
6) чувство обиды
кымылеш нӓлӓш обижаться; сочувствовать; расчувствоваться
кымыла́нгаш 1 спр.
1) становиться веселым
2) воодушевляться, вдохновляться
кымыла́нгдаш 2 спр.
1) веселить кого-либо
2) вдохновлять, воодушевлять кого-либо
кымы́лзы
отзывчивый, сочувствующий, благосклонный; вдохновитель, располагающий к себе
кымы́лтыш Отр.
кочкарник на болоте
кымыне́к
все трое, все три
кымыри́кокса уст.
одна копейка
кы́мыт числ.
три
Идиоматические выражения:
кымыт оголан ямдар бутылка из-под уксуса (букв. трехгранная бутылка)
кымыт лыкын кӹрӹн порвался на три части
кы́мытан
трешница
кымытаным пуаш дать трешницу
кы́мыташ
трешница
кымыташым пуаш дать трешницу
кын
1) смысл, толк, резон
2) толк, сноровка
Идиоматические выражения:
кынеш толеш кстати
кынеш толеш ли? есть ли смысл?
нима кынжат уке нет у него никакого толку
кынеш ак тол никак не подходит
тенге кынан агыл так бессмысленно
кыным моаш понимать толк в чем-либо
кына́м
когда
Идиоматические выражения:
кынам иканӓ когда наконец
кына́м-гӹня́т нареч.
когда-нибудь
кына́м-тинӓ́м
иногда, изредка
кы́нам-шон
иногда, кое-когда; когда попало
кына́меш
к какому времени (сроку)
кынамше́н
с какого времени, с какой поры, долго, давно
кынамшен ылде давно его не было
кына́мшы
каких времен (сколько прошло времени чему-либо)
кына́р
сколько
кынар оксаэт улы? сколько денег у тебя?
кына́ркы
сколько
кынаркы оксаэт улы? сколько денег у тебя?
кына́ры
сколько
кынары оксаэт улы? сколько денег у тебя?
кынды́мы
бестолковый (о человеке); бессмысленный (о деле)
кынештӓ́рӓш 2 спр.
1) делать что-либо толково
2) приводить что-либо в хорошее (нормальное) состояние
кынза́ла
кудель, волокно для пряжи
лоиш кынзала кудель среднего качества
кынзалам шӹндӹрӓш прясть
кынзалава́нды
прялка
у кынзалаванды новая прялка
кынза́лташ 2 спр.
делать пучок кудели
шӹртӹм кынзалташ распутать нитки (от перекручивания)
кы́ни см. кыныж
Идиоматические выражения:
шӱмжӹ тӹдӹн кыни гань на душе у него муторно
кы́ныж
1) сор, мусор
кыныж погынен сор накопился
2) перен. беспутный, непутевый (о человеке)
кыныжа́нгаш 1 спр.
покрыться, заполниться мусором
кыныжа́нгдаш 2 спр.
мусорить, сорить
кы́паш 2 спр.
покрываться плесенью (о продуктах)
кыпте́штӓш уст. 1 спр.
спотыкаться (от слабости), изнемогать
кыпты́ргаш 2 спр.
морщиться, покрываться морщинами
Составные глаголы:
кыптырген шӹнзӓш, кыптырген вазаш сморщиться, съежиться, скорчиться
кыптыри́ по́нгы бот.
сморчок
кыптыриво́нгы бот.
сморчок
кыпты́рташ 2 спр.
морщить (лоб, лицо), хмурить (брови)
кыпты́рынзык
морщины
лицӓжӹ кыптырынзык веле у него на лице одни морщины
кыпы́шы
плесень (на продуктах)
кыпышы сыкыр заплесневелый хлеб
кыра́вец
круглый мясной пирог (национальное блюдо горных мари)
сасна пай дон шож лашаш ылгецӹ, кыравецӹмӓт тышкаш линежӹ посл. про нерадивых хозяев (букв. были бы свинина и ячменная мука, можно бы испечь мясной пирог)
лашаш ылгецӹ, пайым кӱслӓлтен, кыравецӹм тышкышаш ылнежӹ посл. была бы мука, подзанять бы мясца и испечь бы мясной пирог
О сайте
Инструкция