Горномарийско-русский словарь

1аш

аш уст.
успех
нима ашымат ӹштӓш ӹш ли не удалось добиться никакого успеха
ашым ӹштӓш помогать кому-либо в работе

2ашкедӓш

ашке́дӓш 1 спр.
шагать, идти пешком
Идиоматические выражения:
    ашкедӓт пӓлӹш повернулся и ушел
    ашкед, ашкедӓт гӹнь бран. шагай, иначе...
    ашкед кеӓш пройтись
    тагыце ашкед кенежӹ, ӹшкеӓт ак пӓлӹ не знает, как вышагивать (от высокомерия)

3ашкыл

а́шкыл
1) шаг
2) манера шагать
    кок ашкыл два шага
Идиоматические выражения:
    ӹшке нержӹ гӹц пакы ик ашкылымат ӧрдӹшкӹ ак уж дальше собственного носа ничего не видит
    уты ашкылым ӹштӓш ӧркӓнӓ боится (ленится) делать лишний шаг

4ашкылташ

а́шкылташ 2 спр.
шагнуть, сделать шаг

5ашкылтыш

а́шкылтыш
1) шаг; походка
ашкылтышыжы дорцынок пӓлем узнаю по походке
2) длина шага
ӓтяжӹ кужы ашкылтышан у его отца шаги длинные

6ашлам

а́шлам
Употребляется лишь в составе выражений:
ашлам ровотаяш уст. оправдаться работой

7ашнаш

а́шнаш 2 спр.
спориться (о работе)
Идиоматические выражения:
пӓшӓдӓ ашныжы успеха вам в работе (пожелание)

8ашы

а́шы
Употребляется лишь в составе выражений:
ик намалтыш вӹдӹм канда гӹнят, ашы принесет ношу воды — и то польза

9ашындараш

ашында́раш 2 спр.
успешно работать
ашындарен ровотаяш работать споро, преуспевать в работе