Горномарийско-русский словарь

1агеп

а́геп
нет (употребляется при отрицательном ответе на вопрос о 3 л. мн.ч.)
кеӓт-уке? — агеп пойдут, нет ли? — нет

2агеш

а́геш
нет (употребляется при отрицательном ответе на вопрос о 3 л. ед.ч.)
ӹштӓ-агеш? — агеш сделает, нет ли? — нет

3агыл

а́гыл
не (отрицательная форма 3 л. ед.ч. наст.вр. от ылаш быть)

4агылеп

а́гылеп
не (отрицательная форма 3 л. мн.ч. от ылаш быть)
шукын агылеп их немного

5агым

а́гым
нет (употребляется при отрицательном ответе на вопрос к 1 л. ед.ч.)
лыдат? — агым читаешь? — нет

6агыт

а́гыт
нет (употребляется при вопросе)
келесет-агыт? скажешь, нет ли?

7агытыл

а́гытыл лб.
не; ср. агылеп
1) отрицание при глаголе 3 л. мн.ч. прош.вр.
    нӹнӹ ӹштен агытыл они не сделали
2) отрицательная форма 3 л. мн.ч. наст.вр. от ылаш быть
    нӹнӹ шукын агытыл их немного
3) отрицательная форма 3 л. мн.ч. при выражении долженствования
    нӹнӹ тишкӹ толшашлык агытыл они не должны прийти сюда