[ыліԍ]
1. далёкий; дальний
ылісь странаэз далёкие страны
ылісь ыббез дальние поля
ылісь роддэз дальние родственники
2. издалека
сія ылісь локтӧм он приехал издалека
ылісь невестасӧ вайӧтӧм он привёз невесту издалека
[ыліԍаԋ]
издали, издалека
ылісянь казявны заметить издалека
ылісянь кылӧ песня издалека доносится песня
[ылӧ]
вдаль, далеко
ылӧ адззыны далеко видеть
ылӧ видзӧтчыны всматриваться вдаль
ылӧ иньдӧтчыны отправиться далеко
ылӧ-ылӧ уййӧны кымӧррез далеко-далеко уплывают облака
ылӧ лыйлӧ, да матӧ инмӧ погов. далеко стреляет, но близко попадает
[ылӧԇ]
далеко; до дальних мест
ылӧдз адззыны далеко видеть
ылӧдз кольлавны проводить в дальнюю дорогу
ылӧдз тыдалӧ миян школаным наша школа далеко видна
❖ иньв. ыӧдз, ывӧдз
[ылӧс]
сев. 1) сообразительность, смышлёность
2) Чеч. рассуждение, смысл; удача
❖ иньв. ыӧс, ывӧс
[ылӧса]
сообразительный, смышлёный; умный
сія ылӧса мортыс он человек сообразительный
[ылӧсмӧм]
1. (прич. от ылӧсмыны) сумасшедший, потерявший рассудок
2. тот, кто сошёл с ума; сумасшедший
[ылӧсмы́влыны]
(многокр. от ылӧсмыны) [иногда] бывать не в своём уме
❖ иньв. ыӧсмыввыны, ывӧсмыввыны; сев. ылӧсмыллыны
[ылӧсмы́вны]
1. однокр. от ылӧсмыны
2. см. ылӧсмывлыны
❖ сев. ылӧсмылны
[ылӧсмыны]
сходить (сойти) с ума, потерять рассудок, помешаться
[ылӧстлы́влыны]
многокр. от ылӧстны
❖ иньв. ыӧствыввыны, ывӧствыввыны; сев. ылӧстлыллыны
[ылӧстлыны]
1. однокр. от ылӧстны
2. см. ылӧстлывлыны
❖ иньв. ыӧствыны, ывӧствыны
[ылӧстны]
1) соображать, понимать, разбираться в чём-л.
сія бура ылӧстӧ математикаын он хорошо соображает в математике
2) понимать, понять; уразуметь; догадаться
кыдз тэ ылӧстін, что буржык мунны гӧгӧртӧмӧн? как ты догадался, что лучше ехать окольным путём?
3) сознавать, осознавать, осознать; одуматься; образумиться
кӧр сія ылӧстас быдӧс, лоас сёр ни когда он одумается, будет уже поздно
❖ иньв. ыӧстны, ывӧстны
[ылӧсттӧм]
отриц. прич. от ылӧстны
ылӧсттӧм морт несообразительный человек
ылӧсттӧм поступок непонятный поступок
❖ иньв. ыӧсттӧм, ывӧсттӧм
[ылӧстышны]
уменьш. от ылӧстны
[ылӧтлы́влыны]
(многокр. от ылӧтлыны)1) [иногда, часто] лгать, обманывать
сія ылӧтлывлӧ миянӧс быдӧннымӧс он часто всех нас обманывает
2) [иногда, часто] отвлекать от чего-л.; мешать чему-л.
ылӧтлывлӧ баснинас уджсис иногда он своими разговорами мешает работать
3) [иногда, часто] выпрашивать
внучокыс бабыслісь ылӧтлывлӧ конфеткаэз внук часто выпрашивает у бабушки конфеты
[ылӧ́тлыны]
1. однокр. от ылӧтны
бӧра эд ылӧтлӧ опять он лжёт
2. см. ылӧтлывлыны
❖ иньв. ыӧтвыны, ывӧтвыны
[ылӧтлышны]
уменьш. от ылӧтны
[ылӧ́тны]
1) лгать, солгать; обмануть
сія вились ылӧтіс миянӧс он снова нас обманул
2) отвлекать, отвлечь от чего-л., мешать чему-л.
эд ылӧтӧ челядьсӧ велӧтчӧмись не мешайте детям заниматься
3) выпрашивать, выпросить
[ылӧтӧ́м]
(и. д. от ылӧтны)1) ложь, обман
2) помехи
❖ иньв. ыӧтӧм, ывӧтӧм
[ылӧтчіԍ]
1. (прич. от ылӧтчыны) лгущий; обманывающий
2. тот, кто лжёт (обманывает); лгун, обманщик
[ылӧтчӧ́м]
(и. д. от ылӧтчыны) ложь; обман
ылӧтчӧмсӧ перво абу казялӧм он сначала не обнаружил обмана
[ылӧтчы́влыны]
(многокр. от ылӧтчыны) [иногда, часто] лгать, обманывать
❖ иньв. ыӧччыввыны, ывӧччывыны
[ылӧ́тчыны]
(возвр. от ылӧтны) иметь обыкновение лгать (обманывать)
оз ков ылӧтчыны не нужно обманывать
некӧр эн ылӧтчы никогда не лги
[ылӧтчышны]
(уменьш. от ылӧтчыны) [чуть-чуть, слегка] обманывать, обмануть; [немного] приврать
сідз и ылӧтчыштӧ бы он так и норовит приврать
[ылӧтышны]
уменьш. от ылӧтны
❖ иньв. ыӧтышны, ывӧтышны
[ылԍаԋ]
оньк. см. ылісянь
[ылын]
далёкий, дальний
ылын туй дальняя дорога
ылын вӧрын ӧктыны тшак в дальнем (далёком) лесу собирать грибы
[ылын]
далеко, вдали
мийӧ олам ылын тасянь мы живём далеко отсюда
ылын мыччисис деревня вдали показалась деревня
ылын-ылын кыліс гымалӧм далеко-далеко послышался гром
❖ иньв. ыын, ывын
[ылына]
даль; дальность, расстояние
сы ылынасӧ ог адззы в такую даль я не вижу
кольччис мунны эшӧ сы ылына жӧ осталось пройти ещё такое же расстояние
мый ылына городӧдзис? далеко до города?
❖ иньв. ыына, ывына
[ылынін]
отдалённое место, даль
ылынінас тыдаліс биок вдали виднелся огонёк
ылынінсянь матӧстчис подвода издалека приближалась подвода
❖ иньв. ыынін, ывынін
[ым-м-м]
изобр. подражание шороху, шуму, гудению
ым-м-м лэбзисӧ кайез с шумом взлетели птицы
ым-м-м лэбтісис мош рой с гудением поднялся пчелиный рой
[ымја́вны]
радоваться, обрадоваться; ликовать
ымьялӧ сьӧлӧм сердце радуется
кругом быдӧс ымьялӧ всё вокруг ликует
❖ сев. ымьялны
[ынмӧԍԍыны]
засыпать, заснуть
[ып]
изобр. бах, хлоп; трах
ып да ып лыйны бабахнуть [из ружья]
ып вачкыны спина кузя сильно хлопнуть по спине
[ыпкыны]
один раз хлопнуть; стукнуть, ударить
ыпкыны спинаӧ хлопнуть по спине
[ыпкыны-быԁмыны]
быстро (буйно) расти
[ыпкыны-кајны]
быстро (буйно) расти
вильса вылас ыпкис-кайис лён на нови вырос хороший лён
[ыпкыны-лыјны]
громко выстрелить
[ыпкыны-озјыны]
быстро разгореться
ыпкис-ӧзйис горас пожумовӧй пес в печи вспыхнули сосновые дрова
[ыпкыны-сотчыны]
гореть, пылать (о сухих дровах)
[ыпкышны]
мгнов. от ыпкыны
ыпкыштны колӧ кайварышсӧ, мед типпесӧ эз гусяв нужно пристрелить ястреба, чтоб не крал цыплят
[ыпкыштны-ӧзјыны]
употр. в сочет.:
ыпкыштіс-ӧзйис костёр мигом разгорелся костёр
[ыпԋітны]
1) прям., перен. вспыхнуть
ыпнитіс печка пес в печке быстро загорелись дрова
ыпнитіс нывкалӧн чужӧмыс лицо девушки вспыхнуло
2) хлопнуть; стукнуть
3) дружно взойти (о всходах)
ыпнитісӧ шогді петассэз дружно взошла пшеница
[ыпԋітны-лыјны]
выстрелить
[ыпԋітны-ӧзјыны]
употр. в сочет.:
ыпнитіс-ӧзйис пожар вдруг вспыхнул пожар
[ыпԋітышны]
уменьш. от ыпнитны
ыпнитыштісӧ ӧзиммез дружно взошли озимые
[ыпӧ́тны]
1) трещать, затрещать (о горящих дровах)
ыпӧтӧ горын кӧс пес в печи трещат сухие дрова
2) трахать, трахнуть, бабахнуть, хлопнуть
кинкӧ ойбыт ыпӧтісӧ ружьёись кто-то всю ночь бабахал из ружья
О сайте
Инструкция