[ԍіԅімԁасіԍ]
семьдесят раз
сизимдасісь ли мый ли колӧ висьтавны тэныт? тебе что, семьдесят раз повторять нужно?
[ԍіԅімԁасӧн]
в количестве семидесяти; [все] семьдесят
[ԍіԅімԁасӧт]
семидесятый
сизимдасӧт год сылӧ ему [пошёл] семидесятый год
[ԍіԅіміԍ]
семь раз
сизимись ас гӧгӧрат бергӧтчы да эшӧ думайтышт посл. семь раз повернись вокруг себя, да ещё подумай; соотв. семь раз отмерь, один раз отрежь
[ԍіԅімнан]
1) [все] семь
сизимнан классас сотчис би во всех семи классах горел свет
2) с притяж. суф.:
сизимнанным мы [все] семеро
сизимнанным велӧтчим ӧтік школаын мы все семеро учились в одной школе
сизимнанныс они [все] семеро
сизимнанныс кольччӧны уджавны колхозын они все семеро остались работать в колхозе
сизимнанныт вы [все] семеро
сизимнанныт лоат трактористтэзӧн вы все семеро будете трактористами
[ԍіԅімӧн]
всемером; [все] семь
весӧтчанас сизимӧн вӧлӧмась на прополке были всемером
[ԍіԅімӧт]
седьмой
вонӧлӧн медучӧтыс ни сизимӧт классын велӧтчӧ у моего брата самый младший [ребёнок] учится уже в седьмом классе
[ԍіԅ]
дятел
сизь сизьдӧ пу дятел долбит дерево
[ԍіԅԁіԍ]
прич. от сизьдыны
[ԍіԅԁі́ԍны]
возвр. от сизьдыны
[ԍіԅԁы́влыны]
многокр. от сизьдыны
сизьдывлыны кын му [иногда] разбивать мёрзлую землю
❖ иньв. сизьдыввыны; сев. сизьдыллыны
[ԍіԅԁы́вны]
1. однокр. от сизьдыны
2. см. сизьдывлыны
[ԍіԅԁыны]
1) долбить, продолбить
сизьдыны йы продолбить лёд
2) очищать от кожуры (зерно – пестом в ступке)
сизьдыны ид очищать ячмень от шелухи
3) перен. притоптывать (в пляске)
◊ также употр. в сочет.:
сизьдӧм ныр тупица
сизьдыны изыннэз очищать жернова от муки
кин ныртӧ сизьдіс? кто тебе нос разбил?
[ԍіԅԁыны-јӧктыны]
плясать притоптывая
[ԍіԅԁышны]
уменьш. от сизьдыны
[ԍіԅԋот]
употр. в сочет.:
сизьнёт сьӧд блестяще-чёрный
поныслӧн гӧныс сизьнёт сьӧд шерсть собаки блестяще-чёрная
[ԍіԅԋӧвтны]
блестеть – о чёрном
юрсиыс сизьньӧвтӧ его чёрные волосы блестят
❖ сев. сизьньӧлтны
[ԍіԅԋӧвтны-пежја́вны]
переливаться чёрным блеском
[ԍіԅԋӧвтышны]
(уменьш. от сизьньӧвтны) [слегка, чуть-чуть] поблёскивать – о чёрном
❖ сев. сизьньӧлтышны
[ԍіјӧс]
хомут
сийӧс гын хомутина
сийӧс керись шорник
[ԍіјӧса]
с хомутом, в хомуте
сийӧса вӧв лошадь в хомуте
[ԍіјӧса́влыны]
(многокр. от сийӧсавны) [иногда] хомутать
❖ иньв. сийӧсаввыны; сев. сийӧсаллыны
[ԍіјӧса́вны]
хомутать, захомутать
вӧв сийӧсавны хомутать лошадь
❖ сев. сийӧсалны
[ԍіјӧсалӧм]
прич. от сийӧсавны
вӧввес сийӧсалӧмӧсь ни лошади уже в хомутах
❖ иньв. сийӧсаӧм, сийӧсавӧм
[ԍіјӧсалышны]
уменьш. от сийӧсавны
❖ иньв. сийӧсаышны, сийӧсавышны
[ԍіјӧсаԍԍыны]
(возвр. от сийӧсасьны)1) то же, что сийӧсасьны
2) кончаться, кончиться – о надевании хомута
[ԍіјӧса́ԍны]
заниматься (быть занятым) надеванием хомута
[ԍікӧҗ]
1) воротник (косоворотки)
2) двойная кокетка (косоворотки)
[ԍікӧҗа]
1) с ворртником (о косоворотке)
2) с двойной кокеткой (о косоворотке)
[ԍікӧҗа́влыны]
многокр. от сикӧджавны
❖ иньв. сикӧджаввыны; сев. сикӧджаллыны
[ԍікӧҗа́вны]
1) пришивать (пришить) воротник (к косоворотке)
2) пришивать (пришить) двойную кокетку (к косоворотке)
❖ сев. сикӧджалны
[ԍікӧҗалӧм]
прич. от сикӧджавны
❖ иньв. сикӧджаӧм, сикӧджавӧм
[ԍікӧҗалышны]
1. уменьш. от сикӧджавны
2. законч. от сикӧджавны
❖ иньв. сикӧджаышны, сикӧджавышны
[ԍікӧҗаԍԍыны]
возвр. от сикӧджавны
йӧрнӧсыс сикӧджассис двойная кокетка пришита к косоворотке
[ԍілабутка]
употр. в сочет.:
силабутка керны глухо падать, ухать (о дереве, бревне)
[ԍілатӧм]
бессильный, слабый
силатӧм воны обессилеть
❖ иньв. сиатӧм, сиватӧм
[ԍіԉі]
гусёнок
силиэзӧс вердны кормить гусят
[ԍілӧј]
1) силой, насильно
сійӧ силӧй тшӧктісӧ велӧтны уроккесӧ его силой заставили учить уроки
2) через силу
силӧй уджавны работать через силу
❖ иньв. сиӧй, сивӧй
[ԍіԉ]
изобр. - подражание тихому звону динь, динь-динь
силь керны [слегка, нежно] прозвенеть
силь керис звонок [тихо] прозвенел звонок
пелям силь-силь кылӧ у меня в ухе звенит
[ԍіԉ-біԉ]
употр. в сочет.:
силь-биль ӧшалӧны йы жоллез висят [ледяные] сосульки
ёлка вылын силь-биль ӧшалӧны чачаэз на ёлке висит много разнообразных игрушек
[ԍіԉгӧ́м]
(и. д. от сильгыны) звон
сильканоккезлӧн сильгӧм звон бубенцов
сёрӧн рытнас омӧн кыліс турундзеззэзлӧн сильгӧм поздно вечером отовсюду слышался стрекот кузнечиков
[ԍіԉгы́влыны]
(многокр. от сильгыны) [иногда] звенеть
❖ иньв. сильгыввыны; сев. сильгыллыны
[ԍіԉгыны]
звенеть (прозвенеть)
ёна сильгис будильник громко зазвенел будильник
[ԍіԉгышны]
(уменьш. от сильгыны) [немного, чуть-чуть] позвенеть
[ԍіԉгышны]
(уменьш. от сильгыны) [недолго] позвенеть
кытӧнкӧ сильгыштіс сильканок где-то [мелодично] прозвенел колокольчик
[ԍіԉкан]
колокольчик
сильканлӧн сильгӧм звон колокольчика
сылӧн голосыс силькан кодь голос у неё, как колокольчик
[ԍіԉкана]
с колокольчиком
силькана чань жеребёнок с колокольчиком
О сайте
Инструкция