[саԃԍӧ́тны]
1) приводить (привести) в сознание (в чувство)
2) отрезвлять, отрезвить
[саԃԍа́влыны]
(многокр. от садьсявны)1) [временами, иногда] обретать силы (энергию)
2) [иногда] приходить в сознание
3) [иногда] становиться трезвым, трезветь
❖ иньв. садьсяввыны; сев. садьсяллыны
[саԃԍа́вны]
1) обретать (обрести) силы (энергию)
2) приходить (прийти) в сознание
шогалісьыс жагвыв садьсяліс больной медленно приходил в себя
3) стать (становиться) трезвым
❖ сев. садьсялны
[саԃԍалышны]
уменьш. от садьсявны
[саԃтӧм]
1) бессильный, обессилевший
2) находящийся без сознания
[саԃтӧмԍа́влыны]
(многокр. от садьтӧмсявны)1) [иногда] становиться обессилевшим
2) [временами] терять сознанием иньв. садьтӧмсяввыны; сев. садьтӧмсяллыны
[саԃтӧмԍа́вны]
1) стать (становиться) обессилевшим, обессилеть
2) терять (потерять) сознание
❖ сев. садьтӧмсялны
[саԃтӧмԍалӧм]
(прич. от садьтӧмсявны)1) обессилевший
2) находящийся без сознания
❖ иньв. садьтӧмсяӧм, садьтӧмсявӧм
[саԃаԍлыны]
(многокр. от садясьны)1) [иногда] приходить в сознание
2) [иногда] трезветь
❖ иньв. садясьвыны
[саԃа́ԍны]
1) приходить (прийти) в сознание
2) трезветь, отрезветь
[саԃаԍӧм]
(прич. от садясьны)1) пришедший в сознание
2) отрезвевший
[сајка́влыны]
(многокр. от сайкавны)1) [иногда] стыть, остывать, охлаждаться
керкуыс тӧвнас ёна сайкавлӧ этот дом сильно выстывает зимой
2) [иногда] простужаться
3) перен. [иногда] остывать, охладевать к кому-л.
❖ иньв. сайкаввыны; сев. сайкаллыны
[сајка́вны]
1) стыть, остыть, охладиться
сёян сайкалӧ еда стынет
горным сайкаліс наша печь остыла
2) простужаться, простудиться, простыть
машина вылын мунікӧ сайкалӧм он простудился во время поездки на машине
3) перен. остывать, остыть, охладеть к кому-л.
◊ также употр. в сочет.:
и местаыс важын ни сайкаліс его и след простыл
❖ сев. сайкалны
[сајкалӧм]
(прич. от сайкавны)1) остывший, охладившийся
сайкалӧм керку выстывший дом
2) простудившийся
3) перен. остывший, охладевший к кому-л.
❖ иньв. сайкаӧм, сайкавӧм
[сајкалышны]
уменьш. от сайкавны
шыдыс сайкалыштӧм щи немного остыли
[сајкӧ́тлыны]
(многокр. от сайкӧтны 1) [иногда, временами] студить, остужать, охлаждать
гор сайкӧтлыны временами выстуживать печь
2) простужать, застуживать кого-что-л.
сайкӧтлыны кос иногда застуживать поясницу
3) перен. [иногда] охлаждать кого-что-л.
4) безл. [иногда] холодать
тулыснас видзчисьтӧг сайкӧтлӧ весной иногда неожиданно холодает
❖ иньв. сайкӧтвыны
[сајкӧ́тны]
(понуд. от сайкавны)1) студить, остудить, охладить
сёян сайкӧтны остудить еду
джоджув сайкӧтны выстудить подпол
2) простужать, простудить, застудить кого-что-л.
кага сайкӧтны простудить ребёнка
коккез сайкӧтны застудить ноги
3) перен. охлаждать, охладить кого-что-л.
юр сайкӧтны охладить чью-л. [горячую] голову
4) безл. холодать, похолодать
пондіс сайкӧтны начало холодать
[сајкӧтӧм]
(прич. от сайкӧтны)1) остуженный, охлаждённый
сайкӧтӧм йӧв охлаждённое молоко
2) простуженный, застуженный
сайкӧтӧм кага простуженный ребёнок
[сајкӧтчӧ́м]
(и. д. от сайкӧтчыны)1) простуда
сайкӧтчӧмсянь коккез висьӧны ноги болят от простуды
2) занятие охлаждением чего-л.
[сајкӧтчы́влыны]
(многокр. от сайкӧтчыны)1) [иногда] простужаться
2) [иногда] заниматься охлаждением чего-л.
❖ иньв. сайкӧччыввыны; сев. сайкӧччыллыны
[сајкӧ́тчыны]
(возвр. от сайкӧтны)1) простужаться, простудиться
бӧра тэ кытӧнкӧ сайкӧтчӧмыт! ты опять где-то простудился!
2) заниматься (быть занятым) охлаждением чего-л.
[сајкӧтчышны]
(уменьш. от сайкӧтчыны)1) [слегка, чуть-чуть] простужаться, простудиться
2) [немного, чуть-чуть] позаниматься охлаждением чего-л.
[сајкӧтышны]
(уменьш. от сайкӧтны)1) [немного] постудить, [слегка] охладить
сайкӧтыштны ырӧш немного охладить квас
2) [чуть-чуть] простудить, застудить кого-что-л.
3) перен. [немного, чуть-чуть] охлаждать, охладить кого-что-л.
4) безл. [немного] холодать, похолодать
ӧтӧрас сайкӧтыштіс на улице немного похолодало
[сајкыт]
прохладный, холодный
ӧтӧрас сайкыт на улице прохладно
тӧн вӧлі сайкытжык талунся вчера было прохладнее, чем сегодня
йӧлыс сайкытӧв молоко слишком холодное
[сајкыта]
прохладно, холодно
сайкыта видзны керку плохо топить дом
сайкыта пасьтасьны легко одеться (не по сезону)
[сајла́влыны]
(многокр. от сайлавны)1) [иногда] заслонять, закрывать от чего-л.
2) [иногда] скрывать, утаивать, прятаться иньв. сайваввыны; сев. сайлаллыны
[сајла́вны]
1) заслонять, заслонить, закрыть от чего-л.
сайлавны быдмассэз шондісянь заслонить растения от солнца
2) скрывать, скрыть, утаить, спрятать
сайлавны пышшалісьӧс скрывать беглеца
❖ иньв. сайвавны; сев. сайлалны
[сајлалӧм]
и. д. от сайлавны
❖ иньв. сайваӧм, сайвавӧм
[сајлалышны]
(уменьш. от сайлавны)1) [чуть-чуть, слегка] заслонять, заслонить, закрыть от чего-л.
2) [недолго] скрывать, утаивать, прятать
❖ иньв. сайваышны, сайвавышны
[сајлаԋ]
послелог 1) за кем-чем-л.
тракторыс гӧрӧ миян деревня сайлань трактор пашет за нашей деревней
2) с притяж. суф., см. сайланям, сайланяным, сайланяныс, сайланяныт, сайланяс, сайланят
[сајлаԋӧ]
то же, что сайӧ
[сајлаԋӧԇ]
то же, что сайӧдз
[сајлаԋӧт]
то же, что сайӧт
[сајлаԋԍаԋ]
то же, что сайсянь
[сајлаԋын]
то же, что сайын
[сајлаԋам]
то же, что саям
[сајлаԋаным]
то же, что саяным
[сајлаԋаныс]
то же, что саяныс
[сајлаԋаныт]
то же, что саяныт
[сајлаԋас]
то же, что саяс
[сајлаԋат]
то же, что саят
[сајлаԍԍыны]
(возвр. от сайласьны)1) кончиться – о прятанье
2) кончиться – об избегании (уклонении)
❖ иньв. сайвассьыны
[сајлаԍлыны]
(многокр. от сайласьны)1) [иногда] прятаться, скрываться
2) [иногда, часто] избегать, сторониться, уклоняться
мыля ме шогья сайласян? почему ты меня избегаешь?
❖ иньв. сайвасьвыны
[сајла́ԍны]
1) прятаться, спрятаться, скрыться
сайласьны кусттэз сайын прятаться в кустах
сайласьны йӧз спина сайын прям., перен. прятаться за чужими спинами
2) избегать, избежать, сторониться, уклониться
сайласьны пантасьӧмись избегать встречи с кем-л.
уджись сайласьны отлынивать от работы
❖ иньв. сайвасьны
[сајлаԍӧм]
и. д. от сайласьны
велӧтчанісь сайласьӧм уклонение от учёбы
❖ иньв. сайвасьӧм
[сајлаԍышны]
(уменьш. от сайласьны)1) [недолго] прятаться, скрываться
2) [слегка] избегать, сторониться, уклоняться
❖ иньв. сайвасьышны
[сајман]
прич. от саймыны
сибаліс челядьлӧн сайман кад детям пришла пора просыпаться
[сајміԍ]
1. (прич. от саймыны)1) просыпающийся, пробуждающийся
одз саймись зонка рано просыпающийся мальчик
2) приходящий в сознание
2. 1) тот, кто просыпается
2) тот, кто приходит в сознание
[сајмӧм]
(прич. от саймыны)1) проснувшийся, пробудившийся
саймӧм кага проснувшийся ребёнок
2) пришедший в сознание, очнувшийся
[сајмӧ́м]
(и. д. от саймыны)1) пробуждение
миссьыны кӧдзыт ваӧн саймӧм бӧрсянь умыться холодной водой после пробуждения
2) приход в сознание
О сайте
Инструкция