[пемԁан]
прич. от пемдыны
пемдан кад сумерки
пемдан кадӧ бертны возвратиться в сумерки
[пемԁанԁор]
время наступления сумерек, сумерки
пемдандор кад предсумеречное время
пемдандорас ни зэрмис дождь начался в сумерки
[пе́мԁӧм]
(прич. от пемдыны)1) потемневший, потускневший, тусклый
пемдӧм зеркало потускневшее зеркало
2) померкший
3) застигнутый ночной тьмой
[пемԁӧ́м]
(и. д. от пемдыны) наступление темноты
пемдӧм видзчисьны дожидаться наступления темноты
[пемԁӧ́тлыны]
многокр. от пемдӧтны
❖ иньв. пемдӧтвыны
[пемԁӧ́тны]
(понуд. от пемдыны)1) затемнить, зашторить (окна)
2) заслонять, заслонить, загораживать (свет)
3) перен. убавить, уменьшить
пемдӧтны би убавить свет
[пемԁӧ́тчыны]
(возвр. от пемдӧтны) задержаться (задерживаться) до темноты, дожидаться темноты
эд пемдӧтчӧ, одзжык бертӧ! не задерживайтесь до темноты, возвращайтесь пораньше!
[пемԁӧтчышны]
уменьш. от пемдӧтчыны
зэрсяняс мийӧ пемдӧтчыштім мы немного задержались из-за дождя
[пемԁы́влыны]
(многокр. от пемдывны) [часто, иногда] темнеть; вечереть безл.
тӧвнас одз пемдывлӧ зимой [обычно] рано темнеет
зэр кымӧррезсянь небоыс пемдывліс от дождевых туч небо потемнело
❖ иньв. пемдыввыны; сев. пемдыллыны
[пемԁы́вны]
(однокр. от пемдыны) темнеть, стемнеть (ненадолго, напр., во время солнечного затмения)
❖ сев. пемдылны
[пе́мԁыны]
1) темнеть, потемнеть, стемнеть безл.; вечереть безл.
гожумнас дыр оз пемды летом долго не вечереет
пемдӧ ни уже вечереет
пемдікӧ бepтімӧ мы вернулись в сумерках
пемдытӧдз петны вӧрись выйти из лесу до наступления темноты
шонді пемдіс наступило затмение солнца
2) стать тёмным, тускнеть, потускнеть, чернеть, почернеть
паннес пемдісӧ ложки почернели
3) меркнуть, померкнуть
биыс пемдӧ свет меркнет
4) туманиться, затуманиться
синнэз пемдісӧ в глазах потемнело
5) быть застигнутым темнотой
[пемԁышны]
(мгнов. от пемдыны) [быстро, вдруг] потемнеть (немного)
син одзын пемдыштіс перед глазами вдруг (немного) потемнело
[пемԁышны]
(уменьш. от пемдыны) [чуть-чуть] потемнеть, стемнеть
небоыс пемдыштіс кыдз небо словно [чуть-чуть] потемнело
[пе́мыт]
1. тёмный
пемыт ой тёмная ночь
2. темно
чожа лоас пемыт скоро будет темно
3. тьма, темнота; темь, темень разг.; потёмки, мрак
пемытӧн, пемытас впотьмах, в потёмках
пемытісь пемытӧ, пемытсянь пемытӧдз с раннего утра до позднего вечера (букв. с темна до темна)
[пемыт-]
первая часть сложных слов темно-
пемыт--гӧрд тёмно-красный, бордовый
пемыт--лӧз тёмно-синий
пемыт--веж тёмно-жёлтый
пемыт--сьӧд иссиня-чёрный
[пемытін]
1) тёмное место; тёмный угол
2) уст. гауптвахта
пемытінӧ пуксьӧтны посадить на гауптвахту
[пе́рво]
сначала, в первую очередь
перво сёй, сыбӧрын – ю погов. сначала ешь, потом пей
перво уджав, сыбӧрын – шоччись погов. сначала поработай, потом отдыхай
[пе́рвӧј]
1. первый
2. впервые
первӧйись в первый раз, впервые
[первуіԍ]
впервые
первуись адззывны впервые увидеть
[перевоԃіна]
диал. переводина (половая балка)
[переча]
диал. с перцем, перченный, перчённый
[переча́вны]
диал. перчить, наперчить, поперчить
[перјіԍ]
1. (прич. от перйыны)1) вынимающий, вытаскивающий, достающий, извлекающий
2) добывающий
2. 1) тот, кто вынимает (вытаскивает, достаёт, извлекает)
2. тот, кто добывает что-л. добытчик
уголь перйись добытчик угля
нефть перйиссез нефтяники
[перјі́ԍны]
(возвр. от перйыны)1) заниматься (быть занятым) выниманием, извлечением чего-л.
2) заниматься (быть занятым) добычей чего-л.
[перјіԍӧ́м]
(и. д. от перйисьны) добыча, добывание чего-л.
сов шахтаын перйисьӧм добыча соли в шахте
[перјӧм]
(прич. от перйыны)1) вынутый
перйӧм жель вынутая заноза
синісь перйӧм ёг вынутая из глаза соринка
2) сев. добытый; выкопанный
перйӧм картошка выкопанный картофель
[перјӧ́м]
(и. д. от перйыны)1) вынимание, извлечение
жель перйӧм извлечение занозы
2) очистка, чистка
лук перйӧм чистка лука
3) сев. добыча, добывание
4) уст. зарабатывание
деньга перйӧм зарабатывание денег
[перјы́влыны]
(многокр. от перйыны)1) [иногда] вынимать, вытаскивать, доставать, извлекать
жель перйывлыны извлекать занозу
2) сев. [иногда] добывать; выкапывать
перйывлыны кӧрт руда [иногда] добывать железную руду
3) перен. [иногда] теребить, тормошить кого-л.
❖ иньв. перйыввыны; сев. перйыллыны
[перјы́вны]
то же, что перйывлыны
❖ сев. перйылны
[перјыны]
1) вынимать, вынуть; достать; извлечь
жель перйыны вынуть занозу
2) перен. снимать, сдирать; теребить
гӧн перйыны теребить перо (пух)
3) сев. добывать; копать
уголь перйыны добывать уголь
4) зарабатывать, заработать
няньперйыны заработать [на] хлеб
5) перен. тереть, натирать
синнэтӧ эн перйы! не три глаза!
[перјышны]
1. уменьш. от перйыны
перйыштны турун взять немного сена
2. законч. от перйыны
перйыштны кокись жель извлечь[полностью] занозу из ноги
[перкјі́ԍны]
(вовзр. от перкйыны)1) шелушиться; отдираться
кораыс оз перкйиссьы кора не отдирается
2) заниматься (быть занятым) добыванием (добычей) чего-л.
[перкјіԍышны]
(уменьш. от перкйисьны)1) [немного] шелушиться; отдираться
2) [немного] заниматься добыванием (добычей) чего-л.
[перкјӧм]
(прич. от перкйыны)1) отколотый; отщипнутый
перкйӧм нянь тор отщипнутый кусок хлеба
2) шелушёный, лущёный
перкйӧм анькытш лущёный горох
3) отколупленный
перкйӧм краска отколупленная краска
[перкјӧ́м]
(и. д. от перкйыны)1) откалывание; отщипывание
сартас перкйӧм откалывание лучины
2) колупание
орех перкйӧм колупание ореха
3) шелушение, лущение
голи перкйӧм шелушение шишки
[перкјыны]
1) откалывать; отщипывать
нянь перкйыны отщипывать хлеб
2) колупать, отколупать
короста перкйыны отколупать болячку
3) шелушить
голи перкйыны шелушить шишки
[перкјышны]
уменьш. от перкйыны
нитш стенаись перкйыштны отколупнуть [немного] мха от стены
[пермера́вны]
разг. работать на ферме
[перна]
рел. нательный крестик, крест
[пернапас]
уст. крест, крестное знамение (молитвенный жест)
[пернапаса́вны]
разг. 1) уст. перекрестить, благословить кого-л.
2) отделаться, отвязаться от кого-л. (букв. отправить с богом надоевшего)
❖ сев. пернапасалны
[пернапаса́ԍны]
разг. 1) уст. перекреститься
2) отделаться, отвязаться от кого-л. (надоевшего)
[пернатӧм]
1) уст. без креста
2) уст. бран. некрещёный, нехристь
[пероа]
с пером, перьевой
пероа ручка перьевая ручка
[перыт]
быстрый, бойкий, подвижный, расторопный
перыт морт расторопный человек
перыт кок йылас быстрый (лёгкий) на ногу
перыт кока быстроногий (конь)
[перыта]
быстро, проворно
перыта шагнялӧ быстро шагает
перыта уджалӧ проворно работает
[перытжыка]
быстрее
перытжыка мунны быстрее идти
перытжыка котӧртны быстрее бежать
[перытԍа́вны]
стать быстрым (расторопным, проворным)
❖ сев. перытсялны
О сайте
Инструкция