1) земля
адыш довурак горсть земли
дой довурак глина
ак довурак каолин
кара довурак чернозём
кызыл довурак краснозём
2) пыль; грязь
довураан аштаар уст. «стряхивать пыль» (обычай, по которому борец-победитель в национальной борьбе обходит вокруг побеждённого, чтобы «очистить его от пыли»)
/довуракта*/
1) пачкать грязью, грязнить
2) пылить
3) покрывать (красить) магнезитом, каолином (напр. овчину)
4) идти за землёй
5) засыпать землёй (напр. завалинку дома)
/довурактал*/
страд.
от: довуракта* (смотри: довурактаар)
1) мутиться, загрязняться (о воде)
2) пачкаться, грязниться
3) пылиться
1) мутный, грязный (о воде)
2) пыльный
довурактыг орук пыльная дорога
кызыл довурактыг шынаа краснозёмная долина
кара довурактыг хову чернозёмная степь
/догаара*/
смотри: дажаараар
ничья, ничейный результат (в национальной борьбе)
догааш дүжер падать одновременно с противником, имея ничейный результат (о борцах)
1. вничью
2. тождественный, тожественный, равнозначный
1) выпяченный (напр. о груди)
2) вздутый (о животе)
/догдайт*/
понуд.
от: догдай* (смотри: догдаяр)
1) выпячивать (напр. грудь)
2) вздувать (напр. живот)
/догдаңна*/
ритм.
смотри: догдаяр
/догдай*/
подниматься, вздыматься (о груди и боках животного)
/догдура*/
1) падать, стуча
2) дробно стучать
дробь
барабанный догдураажы барабанная дробь
/догдурткайын*/
ритм.
смотри: догдураар
долу догдурткайны берген град начал падать, стуча
уст.
догжур (фигурка в виде трёхгранной пирамиды, вылепленная из муки жареного ячменя и употреблявшаяся ламами как предмет жертвоприношения)
/догунна*/
1) существовать, бытовать
2) смотри: тайбыңчыыр
существование
кожа-хелбээ догуннаашкын сосуществование
тайбың кожа-хелбээ догуннаашкын мирное сосуществование
уст.
1) барабанная палочка (у ламы)
2) палочка
верх (одежды)
тоннуң даштыкы додары верх шубы
иштики додар подкладка
/додарла*/
1) обшить, покрыть, сделать верх (у одежды)
2) ставить подкладку (к пальто, костюму)
/додарлат*/
понуд.
от: додарла* (смотри: додарлаар)
/додук*/
1) обветриваться
арын додуга берген лицо обветрилось
2) высыхать, затвердевать
алгы додуга берген кожа высохла (затвердела)
/додуктур*/
понуд.-страд.
от: додук* (смотри: додугар)
1) обветривать
2) сушить, давать сохнуть (о шкуре)
употребляется лишь в составе выражений:
доңуп дожаар мёрзнуть (о человеке)
/дожаңна*/
покрыться настом, слоем льда; обледенеть
орук дожаңнай берген дорога покрылась льдом, дорога обледенела
аъттың дуюу дожаңнай берген под копыта лошади набился лёд
обледенелый, покрытый тонким слоем льда
/дожаңнал*/
страд.
от: дожаңна* (смотри: дожаңнаар)
1) покрываться тонким слоем льда, покрываться настом
2) индеветь, покрываться инеем
3) намерзать (о снеге под копытами лошади)
/дос*/
1) выходить навстречу
дуу аъттыг улусту барып дос выходи навстречу вон тем всадникам
2) перерезать дорогу; останавливать
3) поджидать, подкарауливать
машина дозар поджидать машину
аң дозар устроить засаду, обложить зверя (там, где он проходит)
4) пасти; останавливать на месте (скот при пастьбе)
хой бажы дозар останавливать (пасущихся) овец на месте
5) подставлять что-либо (под струю или каплю)
6) перен. выпытывать, стараться узнать что-либо обманным путём
/дозорла*/
быть (находиться) в дозоре
сравни с: доскуулдаар
1) лак || лаковый
дозу эзилдирии лаковый раствор
2) краска (малярная)
засада у звериной тропы
дозуг манаар сидеть в засаде у звериной тропы
/дозула*/
1) покрывать лаком, лакировать
2) красить (напр. пол)
1) лакировка
2) крашение (напр. пола)
/дозулат*/
понуд.
от: дозула* (смотри: дозулаар)
/дозулаш*/
совм.-взаимн.
от: дозула* (смотри: дозулаар)
/дозулан*/
возвр.-страд.
от: дозула* (смотри: дозулаар)
1) быть лакированным
2) быть крашенным
/дозулаттын*/
смотри: дозуланыр
/дозулаттыр*/
смотри: дозуладыр
1) лакированный, лаковый
2) крашеный; накрашенный
дозулуг шала крашеный пол
/дозуңгу*/
1) стирать копыта (о коне)
2) наминать ноги (о человеке при ходьбе босиком)
употребляется лишь в составе выражений:
дозур кара чёрный-пречёрный
чодураа дег дозур кара карактыг с глазами чёрными, как ягоды черёмухи
дозур карам разг. моя милая, мой милый
/дозураңна*/
блистать, гореть (о глазах)
/дозурар*/
смотри: дозураңнаар
блестящий
дозураш кара карак блестящие чёрные глаза
сущ. и прил.
дозорный
сравни с: доскуулчу
О сайте
Инструкция