терминов: 165
страница 2 из 4
сила, мощь
сравни с: күчү, күчү-шыдал
/шыжыла*/
1) шипеть, издавать шипящий звук
2) перен. ворчать
/шыйыла*/
шипеть
сравни с: шыылаар 1)
/шыйлай*/
извиваться, виться, изгибаться
сравни с: дыйлаяр
извивающийся
сравни с: дыйлаңнааш
извилистый; извивающийся
    шыйлагар кокпа извилистая тропинка
    шыйлагар чылан извивающаяся змея
сравни с: дыйлагар
/шылырткайын*/
ритм.
смотри: шылыраар
/шылы*/
отделять мясо от костей; разрезать (мясо)
шлея
/шылыра*/
1) шелестеть, шуршать
    бүрүлер шылырап тур листья шелестят
2) журчать
    дамырактар шылырап чыдыр ручейки журчат
довольно хороший, приличный || довольно хорошо, прилично
    шымбай сад довольно хороший сад
    шымбай пальто приличное пальто
    шымбай лыжалаар мен я довольно хорошо катаюсь на лыжах
сравни с: доруун, шору I
    шымбайын моң! ишь ты!, ишь какой!
/шымбайзын*/
считать что-либо довольно хорошим (приличным); одобрять
скорее, быстрее
смотри: шымда
смотри: далажыр, дүргедээр
1. обжора
2. прожорливый
сравни с: чилби, чазый, хоптак
/шымдыла*/
становиться прожорливым
сравни с: чазыйлаар, чилбилээр, хоптактаар
/шымдылан*/
смотри: шымдылаар
смотри: шымныр
/шымын*/
нырять, окунаться, погружаться
    сугже ханы шымныр нырять глубоко в воду
нырок (вид уток)
/шымчыт*/
понуд.-страд.
от: шымчы* (смотри: шымчыыр)
/шымчыш*/
совм.-взаимн.
от: шымчы* (смотри: шымчыыр)
щепотка
    шымчым таакпы щепотка табаку
    шымчым дус щепотка соли
/шымчымна*/
брать что-либо щепотками
/шымчы*/
щипать
    холун шымчыыр щипать руку
зоол.
личинка
/шымындыр*/
понуд.
от: шымын* (смотри: шымныр)
окунать, погружать
смотри: шымыраш
смотри: шыпыраңнаар
смотри: шыпыраңнааш
/шымырар*/
1) появляться, всходить – о травах, злаках и т.п.
2) становиться (быть) короткими – об ушах
коротко (о результате роста или действия)
    шымырарты кезер остричь коротко (напр. траву на газоне)
    шымырарты үнер всходить (о травах, злаках и т.п.)
низкий
    шымыраш оът весенняя низкая трава
    шымыраш кулактыг корноухий
85шын
правда, правильность, истина || правильный, истинный || правильно, истинно
    шынын сөглээр говорить правду
    шыны-биле чугаалаарга по правде сказать
    чугааның шыны правильность речи
    шын санал правильное мнение
    абсолюттуг шын абсолютная истина
    шын орук правильный путь
    шын болуушкун истинное происшествие
    шын харыылаар отвечать правильно
    шын бижилге правописание, орфография
речная долина; низина
/шынаала*/
1) откочевать в долину (реки)
2) ехать (идти) по долине (прибрежному лугу)
/шынаалат*/
понуд.
от: шынаала* (смотри: шынаалаар)
гнать в долину; пасти в долине
    малды шынааладыр гнать скот в долину; пасти скот в долине
разг.
1) в самом деле?
    шынап ындыг турган бе? в самом деле так было?
2) по-настоящему
    ол шынап ажылдап эгелээн он начал работать по-настоящему
качество, свойство; признак
    продукциянын, бедик шынары дээш демисежир бороться за высокое качество продукции
    химиктиг элементилерниң шынары свойства химических элементов
собир.
смотри: шынар
/шынаржыт*/
понуд.
от: шынаржы* (смотри: шынаржыыр)
улучшать, повышать качество
/шынаржы*/
улучшаться, приобретать (хорошие) качества
качественный
    шынарлыг эдилел качественное изделие
смотри: шындамал
правда, верно, в самом деле
    шында-ла, берге айтырыг-дыр оказывается, правда, трудный вопрос
/шындала*/
1) привязать, завязать крепко
2) ставить в зависимость от кого-либо закабалять
сравни с: бектээр
/шындалат*/
понуд.
от: шындала* (смотри: шындалаар)
уст.
шиндамал (особое клеймо для лошади)
правдоподобный
    шынзыг чечен чугаа правдоподобный рассказ