разврат || развратный
самыын-садар чорук проституция
/самыыра*/
1) приходить в расстройство; быть дезорганизованным
2) свирепствовать (напр. о кризисе)
3) развращаться
/самыырат*/
понуд.
от: самыыра* (смотри: самыыраар)
1) вызывать расстройство, производить беспорядок, дезорганизовать
2) развращать
1) уст. кризис
2) расстройство
3) развращение
1. 1) число
бүдүн сан целое число
үүрмек сан дробное число
сан ады грам. имя числительное
сан эртеми уст. арифметика
2) число, количество; численность
кижи саны а) количество людей; б) численность населения
3) в разн.знач. счёт
чүске чедир сан счёт до ста
агар сан текущий счёт
4) очко (в игре)
2. служ.:
хүн санында ежедневно
кижи санында у каждого человека
сандан үнер выйти (выбыть) из строя
санга алыр принять в расчёт
/сана*/
1) считать
чүске чедир санаар считать до ста
санаваска не считая, за исключением
2) считать, расценивать, признавать
эки деп санаар считать хорошим
ону талантылыг деп санаар его считают талантливым
3) производить учёт (товаров)
1) подсчёт, расчёт || расчётный
шын санаашкын правильный расчёт
2) учёт (товаров)
/санат*/
понуд.-страд.
от: сана* (смотри: санаар)
1) давать (просить) считать, сосчитать
2) считаться, числиться
3) быть отмеченным, отмечаться
1) расчёт (взаимный); подсчёт (совместный); расплата, уплата
санажылга кылыр произвести расчёт (подсчёт)
2) учёт (товаров)
/санаш*/
совм.-взаимн.
от: сана* (смотри: санаар)
1) совместно считать (подсчитывать)
2) помогать считать (подсчитывать)
3) рассчитываться; расплачиваться
1) мат. числитель
2) счетовод
колхоз санакчызы колхозный счетовод
/санакчыла*/
работать (быть) счетоводом
/санакчылат*/
понуд.
от: санакчыла* (смотри: санакчылаар)
назначать счетоводом
1) предложение
үнелиг санал ценное предложение
санал киирер вносить предложение
2) выступление, речь
делегаттарның саналдары выступления делегатов
санал бээр выступать, произносить речь
3) мнение
сравни с: санал-онал
/саналда*/
1) предлагать
2) выступать, произносить речь (на собрании и т.п.)
собир.
мнение
хөй-ниитиниң санал-оналы общественное мнение
сравни с: санал
/санаторла*/
1) ехать в санаторий
2) лечиться в санатории
1) стул
2) приспособление для сидения (общее название)
борбак сандай табуретка
узун сандай скамейка
/сандайлан*/
садиться (на стул, табуретку и т.п.)
смотри: сандай
бот.
сандал || сандаловый
агар сандан ыяш фольк. священное сандаловое дерево
/сандара*/
1) разбрестись, рассеяться, распылиться
2) быть запущенным (напр. о хозяйстве)
разброд
идейлиг сандараашкын идейный разброд
/сандарат*/
понуд.
от: сандара* (смотри: сандараар)
1) рассеивать, распылять, разбрасывать
2) запускать
3) разлагать
4) перен. разбалтывать, разглашать
1) разбросанный, раскиданный, распылённый
2) беспорядочный; неорганизованный
3) запущенный
1) считанный, малочисленный
экзаменге чедир санныг хүннер арткан остались считанные дни до экзаменов
хөй санныг многочисленный
эвээш санныг малочисленный
2) спорт. имеющий (получивший) очко
үш санныг шыдыраачы шахматист, имеющий три очка
/сантиметрле*/
измерять сантиметрами
математик, тот, кто силён в математике
мерген аажок санчы кижи боор мерген очень силён в математике
жёлтый-прежёлтый, ярко-жёлтый
инструмент для кастрирования лошадей
I
соловый (о масти лошади)
сара аът соловый конь
сравни с: сарыг I
II:
сара ыяш горный лиственный лес
/сараакайлаг*/
карт.
ходить трефой (трефами)
трудный, сложный, каверзный
стог, скирд, скирда || стоговой
сараат сиген стоговое сено
/сараатта*/
метать стог, стоговать, скирдовать
/сарааттат*/
понуд.
от: сараатта* (смотри: сарааттаар)
заставлять метать стог, заставлять скирдовать
/сараатташ*/
совм.-взаимн.
от: сараатта* (смотри: сарааттаар)
вместе метать стог (скирдовать)
стоговальщик скирдовальщик
/сарааттал*/
страд.
от: сараатта* (смотри: сарааттаар)
образовываться – о стоге (скирде)
/сарааттан*/
возвр.-страд.
от: сараатта* (смотри: сарааттаар)
быть заскирдованным (застогованным)