/карттаттын*/
возвр.-страд.
от: картта* (смотри: карттаар)
1) быть содранным, снятым (напр. о коре)
2) быть чищенным (напр. о картофеле)
/карттаттыр*/
смотри: карттадыр
1) имеющий корку (кожуру), покрытый коркой (кожурой)
2) имеющий переплёт (обложку), переплетённый
кадыг карттыг ном книга в твёрдом переплёте
3) имеющий обёртку, обёрнутый
чуга саазын карттыг конфета конфета, обёрнутая в тонкую бумагу
/карыжа*/
мерить пядями
смотри: карыш
ущерб, убыток, дефицит
сравни с: каража
убыточный, дефицитный
карылгалыг бүдүрулге убыточное предприятие
сравни с: каражалыг
пядь (расстояние между концами раздвинутых пальцев – среднего и большого)
тевер карыш пядь, раздвинутая до отказа
1) не совпадающий, не соответствующий, несовместимый
2) перен. противоречащий, противоречивый
3) пересекающийся
4) перен. пререкающийся
1) крест-накрест; под углом
карыштыр салыр положить крест-накрест
2) перен. вопреки, наперекор, против
I
гусь || гусиный
черлик кас дикий гусь
азырал кас домашний гусь
эр кас гусак
кыс кас гусыня
II
свастика
крутой склон, поросший лесом и кустарником
/касканна*/
рыть, рыться, выгребать, откапывать (напр. траву из-под снега)
/кассирле*/
работать кассиром, кассиршей
I
/каста*/
охотиться на диких гусей
II
{каъстаар}
1) закидывать поводья (за переднюю луку седла)
2) подвязывать (напр. раненую руку)
закидывание поводьев (за переднюю луку седла)
косой, раскосый, с косым разрезом глаз
1) скула || скуловой
2) висок || височный
3) наличник
соңганың кастыктары наличники окна
4) косяк
эжик кастыы косяк двери
/кастыкта*/
поставить наличники или косяки
/кастын*/
возвр.
от: кас* (смотри: казар)
копаться, рыться (напр. в песке)
/кастыңна*/
косить (глазами); стать косым, раскосым (о человеке)
/кастыр*/
понуд.
от: кас* (смотри: казар)
/казыш*/
совм.-взаимн.
от: кас* (смотри: казар)
I
ягода || ягодный
кат арагазы ягодное вино
II:
катым мой тесть
катың твой тесть
каты его тесть
/катаатта*/
гостить у родственников жены
1) вместе
өөреникчилерниң узун саны катай беш чүс кижи общее число учащихся составляет (вместе) пятьсот человек
2) заодно
бо чагааны база катай аппар отнеси заодно и это письмо
сравни с: кады
катай кагар спорт. отрывать от земли сильной подсечкой (приём национальной борьбы)
1) раз
хөй катап много раз
каш катап несколько раз
бир катап один раз; однажды
сравни с: удаа I
2) вновь, ещё раз, заново, снова
катап кылыр заново сделать что-либо
катап келир мен снова приду, ещё раз приду
база катап эгелээр начать снова, сначала
катап соңгуур переизбирать
сравни с: дагын
/катапта*/
повторять
сравни с: дагыннаар
повторение
катаптаашкын – өөредилгениң иези посл. повторение – мать учения
сравни с: дагыннаашкын
/катаптат*/
понуд.
от: катапта* (смотри: катаптаар)
/катаптал*/
страд.
от: катапта* (смотри: катаптаар)
повторяться
смех
каткы үндүрер дээш смеха ради
смех и веселье
смотри: каткы, хөг I
/катта*/
собирать ягоды; ходить за ягодами
/каттат*/
понуд.
от: катта* (смотри: каттаар)
ягодный
каттыг үнүштер ягодные растения
/каттыш*/
объединяться, соединяться, сплачиваться
бүгү чурттарның пролетарийлери, каттыжыңар! пролетарии всех стран, соединяйтесь!
1) смотри: каттыжыышкын
2) грам. примыкание
1) объединение, союз
2) в разн.знач. соединение
танк каттыжыышкыны танковое соединение
химиктиг каттыжыышкын химическое соединение
смотри: каттыжар
/каттыраңна*/
ритм.
смотри: каттырар
посмеиваться
/каттыр*/
смеяться
каттырар харыым чок мне не до смеха
/каттырыш*/
совм.-взаимн.
от: каттыр* (смотри: каттырар)
смеяться вместе с кем-либо
О сайте
Инструкция