/дугаарлат*/
понуд.
от: дугаарла* (смотри: дугаарлаар)
нумерованный, пронумерованный
дугообразный, имеющий форму дуги
1) изгиб; лука (реки)
хемниң дугай ы изгиб реки
2) уст. локоть (мера длины)
/дугайлан*/
изгибаться, извиваться (о реке)
употребляется лишь в составе выражений:
чүү дугайлыг? по какому делу?
чүү дугайлыг чор силер? вы по какому делу пришли (приехали)?
1) относительно
дараазында айтырыг дугайты относительно следующего вопроса
2) сам лично; что касается...
мен дугайты я сам лично; что касается меня...
ол дугайты он сам лично; что касается его...
служ.
о, об, про, насчёт, относительно; по поводу
ажыл дугайы о работе, относительно работы
бүгү делегей байдалының дугайында илеткел доклад о международном положении
дугайында чоруур а) быть предоставленным самому себе; б) не вмешиваться в чужие дела
храм, собор, церковь (здание)
сравни с: даспың, хүрээ
/дугде*/
уст.
идти на смотрины
/дугла*/
1) закрывать, прикрывать, заслонять
эжикти дуглаар закрыть дверь
сугну дуглаар закрыть воду
ол арнын холу-биле дуглапкан он заслонил лицо рукой
мага-боду-биле дуглаар заслонить телом кого-что-либо
2) завуалировать
3) возмещать (расходы)
4) перегораживать, загораживать
орукту дуглаар перегородить дорогу
5) забивать, заделывать, затыкать
1) закрытый; прикрытый
садыг дуглаглыг магазин закрыт
2) заслонённый
3) перегороженный, загороженный
дуглаглыг орук загороженная дорога
4) забитый, заделанный, заткнутый
/дуглат*/
понуд.
от: дугла* (смотри: дуглаар)
/дуглаш*/
совм.-взаимн.
от: дугла* (смотри: дуглаар)
/дуглал*/
страд.
от: дугла* (смотри: дуглаар)
1) закрываться (запираться) самопроизвольно
эжик дуглалган дверь закрылась сама
2) забиваться, заделываться, затыкаться
/дуглан*/
возвр.
от: дугла* (смотри: дуглаар)
закрываться, прикрываться, заслоняться
щит-биле дугланыр заслониться щитом
колесо || колёсный
дугуй үзү колёсная мазь
колёсный
ийи дугуй-луг двухколёсный
дугуйлуг трактор колёсный трактор
черёд, круг, заход (при питье араки из общей чаши компанией)
бир дугураан арага арака, которой хватает по рюмке каждому пьющему
/дугураанна*/
пить вино из общей чаши по очереди
/дугур*/
клепать, заклёпывать, соединять клёпкой
соглашение, договор; договорённость, обусловленность
/дугуруш*/
договариваться, уславливаться, условливаться; обуславливаться; составить единое мнение, добиваться согласия о чём-либо между собой; решать что-либо согласованно
заключение соглашения, договора
смотри: дугуржур
1) клёпка (действие)
2) заклёпка
1) короткий (обычно о рогах домашних животных)
дугурук мыйыстыг инек корова с короткими рогами
2) круглый
дугурук стол круглый стол
/дуда*/
1) недоставать, не хватать
2) запаздывать, опаздывать
1) недостача
2) запаздывание, опаздывание
употребляется лишь в составе выражений:
дудак чок не уступающий в чём-либо кому-чему-либо
бо дагның бедии дөө дагдан дудак чок эта гора по вышине не уступает той горе
дефективный, ненормальный, недоразвитый, уродливый; недоношенный (о людях и животных)
употребляется лишь в составе выражений:
дужа келбиже невпопад, куда попало, как попало
дужа келбиже чугаалаар говорить невпопад
дужа келбиже маңнаар бегать куда попало
I
/дужаат*/
понуд.
от: дужаа* (смотри: дужаар II {дуъжаар})
получать приказ (распоряжение)
II
/дужаат*/
понуд.
от: дужаа* (смотри: дужаар III {дуъжаар})
I
/дужааш*/
оказаться рядом, поравняться
машина биске дужаажып келди машина поравнялась с нами
II
{дуъжаажыр}
/дужааш*/
совм.-взаимн.
от: дужаа* (смотри: дужаар III {дуъжаар})
1) приказ; повеление || приказный, повелительный
дужаал наклонениези грам. повелительное наклонение
2) чин, должность
3) звание (военное)
лейтенант дужаал звание лейтенанта
сдача (действие)
күрүнеге тараа дужаалгазы сдача хлеба государству
I
/дужаа*/
предполагать, догадываться; определять примерно, наугад
сравни с: дужааштырар
II
{дуъжаар}
/дужаа*/
приказывать, повелевать, давать распоряжение
III
{дуъжаар}
/дужаа*/
сдавать, отдавать
номну библиотекага дужаар сдать книгу в библиотеку
күрүнеге тараа дужаар сдать хлеб государству
экзамен дужаар сдавать экзамен
бүдүрүлгеге дужаар сдавать в производство
IV
{дуъжаар}
/дужаа*/
надевать путы, спутывать (напр. лошадь, корову)
1) расположенный напротив чего-либо
дужааш өрээл комната, расположенная напротив
2) расположенные друг против друга
I
/дужааштыр*/
предполагать, догадываться; определять примерно, наугад
сравни с: дужаар I
II
{дуъжааштырар}
/дужааштыр*/
понуд.
от: дужааш* (смотри: дужаар III {дуъжаар})
1) путы (конские)
2) перен. препятствие, помеха
/душ*/
видеться, встречаться
О сайте
Инструкция