кровяная колбаса (один из видов)
сравни с: суук-хан
/дестир*/
понуд.
от: дес* (смотри: дезер)
прятать, отводить, убирать
холуң дестирбе не прячь руку
караан дестирер отвести взгляд
/деткер*/
приводить в сознание (в чувство)
/деткерил*/
прийти в сознание, очнуться
/деткиш*/
совм.-взаимн.
от: детки* (смотри: деткиир)
поддерживать друг друга, помогать друг другу
взаимная поддержка, взаимопомощь
/детки*/
поддерживать, оказывать помощь
берге байдалда эжин деткиир поддержать товарища в беде
чаа эгелээшкинни деткиир поддержать новое начинание
поддержка, помощь
сравни с: дөгүм, дөмек
/дедин*/
прийти в себя, очнуться
/дешкиле*/
1) резвиться (о молодых животных)
2) прыгать от радости (о человеке)
употребляется лишь в составе выражений:
дешпий дээр смотри: дешпик II
I
диал.
дырявый, продырявленный, проколотый
дешпик өдер стать насквозь мокрым (влажным)
дешпик агар протекать насквозь
II:
дешпик дээр попадать рикошетом (в цель)
III:
дешпик кижи человек, который занимается тяжёлым физическим трудом
/дешпикте*/
сравни с: дешпик дээр (смотри: дешпик II)
/дешпилдир*/
ринуться (на лошади)
сравни с: карбандырар
/дежил*/
возвр.
от: деш* (смотри: дежер)
1) вытечь (о глазах)
2) становиться дырявым, продырявливаться (о посуде)
3) перен. идти всё время, лить (о дожде)
/дештир*/
понуд.
от: деш* (смотри: дежер)
/дөжет*/
понуд.
от: дөже* (смотри: дөжээр)
1) постель, подстилка, тюфяк
2) подставка
3) фундамент
бажың дөжээ фундамент дома
4) подошва, основание
5) мат. основание (напр. треугольника)
собир.
смотри: дөжек, ширтек
/дөжел*/
страд.
от: дөже* (смотри: дөжээр)
1) стлаться, расстилаться (по земле, по полу)
черниң кырында туман дөжели берген по земле стлался туман
2) подвернуться (напр. о полах одежды)
1. поднимающийся, возвышающийся (о местности)
дөжем ий поднимающийся склон
2. смотри: дөжемик
небольшой подъём (о местности)
/дөжендир*/
понуд.
от: дөжен* (смотри: дөженир)
стелить что-либо кому-либо
бичии уругга чүнү дөжендирерил? что постелить ребёнку?
/дөжен*/
возвр.
от: дөже* (смотри: дөжээр)
подстилать, подкладывать
дөженир чүве то, что используется в качестве постели
/дөжеттин*/
понуд.
от: дөжет* (смотри: дөжедир)
/дөжеттир*/
понуд.
от: дөжет* (смотри: дөжедир)
наковальня
кылын дөжү маскадан кортпас посл. толстая наковальня не боится молота
/дөже*/
1) стлать, расстилать
олбук дөжээр стлать ковёр
2) настилать
3) подкладывать подо что-либо
/дүжет*/
понуд.-страд.
от: дүже* (смотри: дүжээр)
вызывать сновидение
/дүш*/
1) спускаться, слезать; сходить
ыяштан дүжер слезать с дерева
поездиден дүжер сойти с поезда
дүже халыыр соскакивать
2) прям. и перен. падать; выпадать, опадать; ложиться
бүрүлер дүжүп эгелээн листья начали опадать
Россияга бир муң тос чүс он чеди чылда царизм (хаанныг ёзу) дүшкен в тысяча девятьсот семнадцатом году царизм в России пал
шалың дүжүпкен выпала роса
3) наступать, начинаться
кыш дүшкен наступила зима
4) останавливаться где-либо
5) тонуть, утопать; вязнуть
сугга дүжер тонуть
малгашка дүжер вязнуть в болоте
6) как вспомогательный глагол обозначает действие, совершаемое стремительно:
тура дүштүлер они остановились внезапно
аътка дүжер переплыть (горный поток), держась за гриву или хвост лошади
дүжүп бээр а) уступать; б) воен. капитулировать
дүжүп бериишкин а) уступка; б) воен. капитуляция
дүжүп берикчи капитулянт
/дүжеттин*/
понуд.-возвр.
от: дүже* (смотри: дүжээр)
сниться
/дүжүр*/
понуд.
от: дүш* (смотри: дүжер)
1) помогать спуститься, помочь сойти (напр. с коня)
2) выгружать
чүък дүжүрер выгрузить багаж
3) спускать
көжегени дүжүрер спустить шторы
4) побороть, опрокинуть (в спортивной борьбе)
5) перен. свергать, низвергать
капитализмниң дарлалын дүжүрер свергнуть иго капитализма
6) снимать
ажылындан дүжүрер снимать с работы, увольнять
сугга дүжүрер дать утонуть; утопить, потопить
уруг дүжүрери выкидыш (у женщины)
дүжүрүп бижиир списывать
бодалганың негелделерин дүжүрүп бижиир списать условия задачи
I
опущенный, отвислый (о животе)
ишти дүжүк смотри: бөөртең
II:
дүжүк чок бесполезно
ону чугаалаанының дүжүү чок об этом бесполезно говорить
1) восхождение на престол, воцарение
2) престол, трон
ист.
чиновник
дүжүмет яла чигеш тотпас, ыт чараазын чылгааш тотпас погов. чиновник не насытится наказанием, собака не насытится слюной
бюрократический
дүжүметсиг чорук бюрократическое отношение, бюрократизм
дүжүметсиг чорукка удур демисел борьба с бюрократизмом
/дүжүметси*/
проявлять бюрократизм, поступать бюрократически
/дүжүрүш*/
совм.-взаимн.
от: дүжүр* (смотри: дүжүрер)
/дүжүрүн*/
возвр.
от: дүжүр* (смотри: дүжүрер 2)
выгружать свой груз, выгружаться
сравни с: дүжүртүнер
/дужуртун*/
понуд.-возвр.
от: дүжүр* (смотри: дүжүрер)
1) выгружаться
сравни с: дүжүрнүр
2) быть выгруженным (о грузе)
/дүжүрт*/
понуд.
от: дүжүр* (смотри: дүжүрер)
разгрузка || разгрузочный
дүжүрүлге ажылдары разгрузочные работы
урожай
элбек дүжүт богатый урожай
дүжүт ажаап алыышкыны уборка урожая
өдек-биле черни чемгер, өртек кылдыр дүжүт аар сен посл. землю корми навозом, взамен получишь урожай
1) урожайный
дүжүткүр үрезин урожайный сорт зерна
2) плодородный
дүжүткүр хөрзүн плодородная почва
О сайте
Инструкция