вместе взятый; в комплекте
/бириктир*/
понуд.
от: бирик* (смотри: биригер)
уст.
сочетать, объединять
/бирикши*/
прост. шутл.
влюбляться, полюбить, любить друг друга
поскольку, раз, если, коли так
бир-тээ ындыг чүве болза, мен барайн раз так, я пойду
один, раз
бирээ, ийи, үш... раз, два, три...
(бистиң) бирээвис один из нас
(силерниң) бирээңер один из вас
өөреникчилерниң бирээзи один из учеников
бирээде во-первых
I
лезвие; остриё
бижек бизи лезвие ножа
ине бизи остриё иглы
бижектиң бизинде, хылдың кырында погов. быть на краю гибели, висеть на волоске (букв. на остриё ножа)
II
{биъс}
мест. личн.
мы
бистиң род.п. наш
биске дат.п. нам
бисти вин.п. нас
бисте местн.п. у нас
бистен исх.п. от нас
бисче, бистиве направ.п. к нам
/бистел*/
сделаться острым (режущим)
{биъстер}
смотри: бис II {биъс}
острый, режущий (напр. о топоре)
мест. притяж.
наш, принадлежащий нам
тиилелге бистии болур победа будет за нами
бистии-биле по нашему, по нашему мнению
1) маленький, меньший
биче өрээлге орун салыр ставить кровать в меньшей комнате
2) младший
биче оглу его младший сын
биче лейтенант младший лейтенант
3) в разн.знач. мелкий
биче буржуазия мелкая буржуазия
биче буржуаз{тыг} мелкобуржуазный
биче өнчүтен мелкий собственник
биче сеткил скромность
биче сеткилдиг скромный
малый, меньший, незначительный (напр. по величине, по росту, по масштабу)
маловат, маловата, маловато
тон меңээ арай биче-зимээр-дир пальто мне немного маловато
/бичезин*/
1) быть недовольным, неудовлетворённым чем-либо; считать что-либо недостаточным
сравни с: хоомайзынар
2) считать себя ещё маленьким
умаление, уменьшение
смотри: бичеледир
/бичелет*/
понуд.
от: бичеле* (смотри: бичелээр)
1) уменьшать
чарыгдалдарны бичеледир уменьшать расходы
2) умалять, принижать
кандыг-бир чүвениң ужур-дузазын бичеледир умалять значение чего-либо
/бичеле*/
1) становиться меньше, уменьшаться
2) выбирать, отбирать более мелкое (из предметов, животных разной величины)
1. 1) маленький
бичии оол маленький мальчик
бичии ынай совсем маленький, крохотный; незначительный
2) мелкий
бичии балык мелкая рыба
2. немного, немножко, чуть-чуть
бичии мана подожди немного
бичии када ненадолго
бичии бооп чоруй, бичии болгаш немного погодя
малорослый, низкорослый (о человеке, животном)
1) густой (напр. о кустарнике, о деревьях)
2) скученный, нагромождённый
1) букет
бөкпек чечек букет цветов
2) куча
бөкпек даштар куча камней
/бөкпектеш*/
собираться в кучу, собираться толпой
/бөкперлеш*/
скучиваться, сбиваться в кучу
1. горная впадина; узкая долина
2. подветренный; находящийся в горной впадине, не доступной ветрам
бүк чер место, защищённое от ветра горами
сравни с: ыжык I
/бүкүле*/
биться о родничке (у ребёнка)
анат.
родничок
сравни с: чөвек
кружок, группа || кружковой, групповой
партия төөгүзү өөренир бөлгүм кружок по изучению истории партии
бөлгүм ажылы кружковая работа
/бөлгүмнеш*/
группироваться, объединяться в кружок
смотри: бөлгүм
член кружка (группы), кружковец
/бөлгээрле*/
смотри: бөлгээттээр
отдельный, обособленный, изолированный; особый || отдельно, обособленно, изолированно; особо
/бөлгээттел*/
отделяться, обособляться, изолироваться
/бөлдүн*/
возвр.
от: бөл* (смотри: бөлер)
собираться, сходиться
собранный в кучу, скученный
/бөлдүнүш*/
совм.-взаимн.
от: бөлдүн* (смотри: бөлдүнер)
1) объединяться, сплачиваться
2) собираться, сходиться
/бөлдүр*/
понуд.
от: бөл* (смотри: бөлер)
/бөл*/
1) собирать (в одно место)
чылгы бөлер собирать табун
бөле ойладыр согнать в кучу (скот)
2) сгребать (в одно место)
сиген бөлер сгребать сено
обхватив руками, в охапку
бөле-хаара сегирип алыр схватить в охапку
группировка
шеригниң мурнуу талакы бөлүглежиишкини южная группировка войск
смотри: бөлүглежир
/бөлүглеш*/
совм.-взаимн.
от: бөлүгле* (смотри: бөлүглээр)
собираться в группы, группироваться
грам.
оборот
деепричастиелиг бөлүглел деепричастный оборот
причастиелиг бөлүглел причастный оборот
О сайте
Инструкция