кута́р ~ ӄута́р
как [*]
Ӄута́р варга́нд, Агре́? Как живёшь, Груня?
ӄуча́ӷындо ~ ӄуча́ӷэндо
откуда
куча́д ~ ӄуча́д ~ ӄуча́т
куда
куча́д-то ~ ӄуча́д-то
куда-то
ӄуча́лҗэгу
лечь
мат куча́лҗэмбак я лёг
куча́утэ
откуда
куча́утэ тыка́ тӧ́ӽанд? откуда ты сюда пришёл?
ӄуша́к
сколько
ӄуша́к-то несколько
ӄуша́л, куша́лмҗэл
который
куша́лда, ӄуша́л-то
несколько, сколько-то
ӄу́шпэгу
умирать
ку́шпак умираю
ку́шпле умирая
ку́я ~ кӱ́я ~ кӱ́йя
сачок для льда, черпак для вылавливанья рыбы из котла, сак
Ку́ял кара́, Кӱ̄ӓл кара́
село Инкино
Ку́ялэд, Кӱ̄ӓл э̄д
деревня Юрты (юрты Инкины)
кӱж
моча
кӱ́жэл кожá мочевой пузырь
кӱжэгý, кӱжэ́шпэгу
мочиться
кӱжэ́шпэгу оккэрни̇́ пет мочиться всегда ночью
кӱжэмбэгу́
помочиться, обмочиьтся
кӱжэмба́ обмочился
кӱнтылтымбэгу́
течь стремительно
кы ~ кы̄
река, речка
кынд к речке
кыт тóпӄыт возле реки, на берегу
кым орáлбат река замёрзла (реку схватило)
ӄы́ӈгэр
верхняя челюсть, нёбо
кыба́
маленький
кыба́ нэ маленькая дочь
кыбаӷу́п, кыбаӄу́м
ребёнок, младенец
кыба́ек, кыба́ея
меньше, мало
кыбама́р
ребёнок
кыбама́рла дети
кыба́ нярг, кыбы́жок нярг
розовый
кыба́ ня́ргэмбэл, кыбы́жок ня́ргэмбэл
порозовевший
кыба́ ня́ргэчӄэл, кыбы́жок ня́ргэчӄэл
розоватый
Кыба́ чво́рэл кыге́
маленькая чворовая речка
кыбачга́лаӷэӄ
меньше, младше, поменьше, помладше
Тат на́гур пот кыбачга́лаӷэӄ манна́ндо э̄янд. Ты на три года младше меня (букв. от меня).
кыба́ҷэ
мальчик
А̄вна кыба́ҷэ кве́җея, ӄанду́к ми̇ Мику́лка. Другой мальчик красивее, чем наш Николай.
кыбы́жок
мало, маленько, немного
Кыбы́жок ӄу́ла тӧ́мбат. Мало людей (народу) пришло.
кыбы́льҗига
младший, маленький, малюсенький
кыге́
речка, река
кыге́п чу́гу перегородить реку, поставить запор
кыге́н аӄ устье реки
кыге́гыт ӱт чек нӱрва́дэшпа быстрое течение реки
Кыге́ӷэт у́ргу ҷа́җлай Ту́нькахе. В реке купаться идём с Дуней.