навигатор
м. мор. ва туй индалысь, нырвизь индалысь