пройти́ сов. 1. (в ходьбе, движении передвинуться по какому-н. или к какому-н. месту) каяш, эртен каяш пройти по улице урем дене каяш 2. что (идя, двигаясь, совершить путь; преодолеть какое-н. пространство) ошкылаш, каяш пройти всю дорогу пешком чыла корным йолын ошкылаш 3. что (передвигаясь, направляясь куда-н., миновать, оставить позади себя) эртен каяш (кудалаш) поезд прошёл станцию поезд станцийым эртен кудале 4. (распространиться – о слухах, слове и т.п.) шарлаш о нём прошёл тревожный слух тудын нерген тургыжландарыше шомак шарлыш 5. разг. (исчезнуть – о боли) корштымым чарнаш боль в ноге прошла йол корштымым чарнен 6. (просочиться) виташ чернила прошли насквозь чернила вошт витен 7. что (изучить) эрташ, тунемаш пройти новую тему у темым эрташ 8. кого-что, через кого-что (получить утверждение) эрташ проект прошёл все инстанции проект чыла инстанцийым эртен 9. что (выполнить какие-н. обязанности, задания, назначения) эрташ пройти курс лечения эмлалтме курсым эрташ 10. во что, в кого-что (оказаться принятым, зачисленным) пураш пройти в институт по конкурсу институтыш конкурс почеш пураш 11. (проникнуть через что-л.) пураш стол прошёл в дверь ӱстел омсаш пурен 12. (миновать – о времени, событии и т.п.) эрташ прошёл целый год идалык эртен 13. (выпасть – об осадках) йӱраш, йӱрын каяш (о дожде); лумаш, лумын каяш (о снеге) 14. что или через что (продвигаясь, достигая чего-н., подвергнуться чему-н., а также получить признание, утверждение) эрташ, лекташ пройти через контроль тергымаш гоч эрташ пройти через лес чодыра гоч лекташ (эрташ) ◊ пройти мимо ужде эрташ, ужде кодаш