Большой русско-марийский словарь

подбросить

подбро́сить
сов.
1. кого-что (бросить вверх; подкинуть) кӱшкӧ кудалташ (шуаш)
    подбросить шапку упшым кӱшкӧ кудалташ
2. (бросить, небрежно положить подо что-л., куда-л.) кудалташ, шуаш
    подбросить сумку под лавку сумкам олымбал йымак кудалташ (шуаш)
3. что и чего (бросить во что-л., добавляя, прибавляя к кому-, чему-л.; бросить немного) кудалташ, шуаш, ешарен кудалташ (шуаш, пышташ)
    подбросить дров в печку коҥгашке пум ешарен кудалташ
    подбросить в суп соли шӱрыш шинчалым ешарен пышташ
4. кого-что безл. (заставить подпрыгнуть) тӧршталтыкташ
    нас подбросило на ухабе кугу лакыште мемнам тӧршталтыктыш
5. кого-что разг. (дать, послать, доставить дополнительно) пуаш, ешарен пуаш, колташ
    подбросить хорошую идею сай шонымашым пуаш
    подбросить новых сотрудников у пашаеҥ-влакым ешарен пуаш
6. кого-что (положить тайком, с каким-л. умыслом) намиен пышташ (кудалташ, шуаш), конден пышташ (кудалташ, шуаш)
    подбросить кошелёк оксагалтам конден кудалташ (шуаш)
7. кого разг. (подвезти, довести, доставить куда-л.) намиен кодаш (шуаш, кудалташ), конден кодаш (шуаш, кудалташ), шынден кондаш (наҥгаяш)
    подбросить друга до дома йолташым мӧҥгыжӧ марте намиен кодаш