перетолковать
перетолкова́ть
сов. что
1. (истолковать неверно, исказив или неправильно поняв суть событий, явлений, чьих-л. слов и т.п.) йоҥылыш умылтараш (нергелаш, ратлаш), шке семын савыраш
    перетолковать смысл чьих-либо слов иктаж-кӧн ойлымыжым йоҥылыш умылтараш
2. о ком-чём разг. (потолковать (со многими или с кем-л. обо всём, многом); переговорить) кутырен (кутыралтен, мутланен) налаш
    перетолковать с друзьями по телефону йолташ-влак дене телефон дене кутыралтен налаш