переиграть
переигра́ть
сов.
1. что (заново) угыч(ын) (уэш(ын, эше ик гана) модаш (шокташ, шокталташ, йогалтараш), угыч(ын) (уэш(ын) эше ик гана) модын (шоктен, шокталтен, йогалтарен) ончыкташ (пуаш, налаш)
переиграть знакомые мелодии палыме семым угыч(ын) шокташ
переиграть пьесу пьесым угычын модын ончыкташ
2. что разг. (решить заново, по-иному) вес семын шонен пышташ (пунчалаш), вес семын ышташ, вашталташ, весемдаш
переиграть план действий паша радамым весемдаш
3. что (многое, всё) модын пытараш
переиграть все игры чыла модыш дене модын пытараш
4. разг. (поиграть слишком долго, сверх меры до усталости, утомления) утыжым (утыждене, нойымешке, ярнымешке, ноен (ярнен) пытымешке) модаш
ребёнок переиграл йоча утыждене модын
5. разг. (сыграть лучше, чем другие, победить в игре) модын налаш (сеҥаш)
переиграть в карты всех домашних картла уло ешым модын сеҥаш
6. (сыграть роль ненатурально, аффектированно, чрезмерно подчёркивая что-л., проявлять в поведении неестественность, наигранность) тӱргоч модаш (колташ), тӱргочтараш
один из актёров явно переиграл ик актёр тӱргоч модо (модын)
переиграть в общении с начальством начальстве дене мутланымаште тӱргоч колташ