перегнать
перегна́ть
сов.
1. кого-что (согнав с какого-л. места, заставить перейти на другое, управляя, переместить (машину, лодку и т.п.) поктен (поктыл(ын), кожен, кордыл(ын), кожгатен, кожгатыл(ын) наҥгаяш (кусараш), намиен (наҥгаен) кодаш (шындаш)
перегнать коров через реку ушкалым эҥер гоч поктен наҥгаяш
перегнать машину в другой гараж машинам вес гаражыш наҥгаен шындаш
2. кого-что (двигаясь быстрее, опередить; обогнать (в беге, езде, ходьбе, плаванье, полёте), оказаться впереди кого-, чего-л. в каком-л. отношении; опередить, превзойти, достичь больших успехов) ончылташ, эрташ, эрталташ, ончылтен (эртен, эрталтен) каяш (кодаш, кудалаш, куржаш)
перегнать на велосипеде тошкыморва дене эртен кудалаш
перегнать в развитии вияҥмаште эрташ
3. разг. (слишком сильно или слишком долго погоняя, довести до изнеможения, переутомления) поктен нойыкташ (нойыктараш, нойдараш, ярныктараш, улныктараш, элныктараш, тӱлыжтараш)
перегнать лошадей имньым поктен нойыктараш
4. (добыть, изготовить перегонкой) шолташ, шолтен налаш (лукташ)
перегнать нефть нефтьым шолтен лукташ