Большой русско-марийский словарь

перевернуть

переверну́ть
сов. кого-что
1. (повернуть противоположной стороной, с одной стороны на другую) савыраш, савыралаш, савырен (савырал(ын) шындаш (пышташ, шогалташ)
    перевернуть больного черлым савыраш
2. (перелистать) шергалаш
    перевернуть страницу книги книга лаштыкым шергалаш
3. разг. (опрокинуть) кумыкташ, ястараш
    перевернуть ведро вверх дном ведрам кумыкташ
    перевернуть на себя ведро с водой шке ӱмбак ведра вӱдым ястараш
4. разг. (перерыть, переворошить (обычно в поисках чего-л.) пургедаш, шераш, кычалаш, шеҥаш, пургед(ын) (шерын, кычал(ын), шеҥын) лекташ (налаш, пытараш)
    перевернуть все бумаги в столе ӱстелыште уло кагазым шерын лекташ
5. разг. (изменить, резко переменить течение, ход чего-л.) чот (тӱҥ гыч, тӱрыснек) вашталташ (молемдаш, савыралаш)
    перевернуть жизнь илышым тӱҥ гыч вашталташ
6. разг. (изменить облик, характер, поведение кого-л.) чот (тӱҥ гыч, тӱрыснек, пӱтынек) вашталташ (молемдаш, савыралаш), чот вургыжтараш
    перевернуть душу шӱм-чоным чот вургыжтараш
    болезнь перевернула женщину чер ӱдырамашым пӱтынек вашталтен