Большой русско-марийский словарь

перевалить

перевали́ть
сов.
1. что (переместить из одного места в другое, сваливая или наваливая (тяжёлое, громоздкое, сыпучее) сӱмырал(ын) (сӱмыртен, йӧрыктен, йоктарен, велен) (налын) пышташ (шындаш, опташ)
    перевалить крупу шӱрашым пышташ
    перевалить мешки мешакым налын опташ
2. кого-что (втащив или подняв с одной стороны, свалить на другую сторону) сӱмырал(ын) шуаш, налын кудалташ
    перевалить через забор пече гоч сӱмырал(ын) шуаш
3. (переместить что-л. с одного вида транспорта на другой; перегрузить) налын пышташ
    перевалить с лодки на сушу пуш гыч серышке налын пышташ
4. что или через что (перейти, переехать, преодолев что-л. (хребет, гору и т.п.) вончаш
    перевалить через границу чекым вончаш
5. на что или за что разг. (перейти за какие-л. пределы, границы (количественные или временные) эрташ, эрталташ, эртараш, вончаш, воштараш, темаш
    перевалило за полночь пелйӱд эртен
    ему перевалило за тридцать тудо кумло ийым эртарен