Большой русско-марийский словарь

парить

І
па́рить
несов.
1. что (варить при помощи пара в закрытой посуде) пареш (парыште) кӱкташ (шолташ, ямдылаш), паритлаш
    парить капусту ковыштам пареш кӱкташ
2. (подвергать действию пара, кипятка с целью очищения, размягчения и т.п.) пареш (парыште) кучаш, пуштылаш, лывыжташ, лывыжтараш, паритлаш
    парить бочку печкем пареш кучаш
3. кого (в бане) выньык дене кыраш
4. безл. (обдавать жаром, зноем) пелташ, эҥдаш
    перед грозой парит кӱдырчан йӱр деч ончыч пелта
5. (выделять пар, тепло, влагу) парланаш, парешталташ
    земля парит мланде парлана
ІІ
пари́ть
несов.
1. (шулдырым тарватыде) кӱшнӧ чоҥештылаш
    орёл парит под облаками пыл деч ӱлнӧ арыслангайык шулдырым тарватыде чоҥештылеш
2. (устремляться к возвышенным мыслям, чувствам) чоҥешташ, чоҥештылаш
    парить мыслью уш дене чоҥештылаш
    ◊ парить в облаках каваште чоҥештылаш