Большой русско-марийский словарь

выдержать

вы́держать
сов.
1. кого-что (устоять под тяжестью) чыташ, нумал(ын) керташ, кучен керташ
    этот лёд выдержит пешеходов тиде ий йолешке-влакым чыта
2. что (устоять перед испытанием) чыташ, чытен лекташ (керташ)
    выдержать натиск тапнымым чыташ
3. что (удовлетворить какому-л. требованию) керташ, сеҥаш, кучаш
    выдержать экзамен экзаменым кучаш
4. что (соблюсти) эскерен шукташ
    выдержать нужный размер кӱлеш кугытым эскерен шукташ
5. кого (продержать) шинчыкташ
    выдержать больного дома черлым мӧҥгыштӧ шинчыкташ
6. что (довести до высокого качества) шуыкташ, шуыктымеш(ке) шинчыкташ
    выдержать вино аракам шуыкташ (шуыктымеш(ке) шинчыкташ)
    ◊ выдержать характер чыташ (шке мутым кучаш)
    выдержать несколько изданий (о книге и т.п.) шуко гана савыкталташ