эрге
сын.
    Чевер кече гай кум эргым уло, золотой гай кум шешкым уло. МКМ. Есть у меня три сына, подобные красному солнышку, есть у меня три снохи, подобные золоту.
    Куку гане шке улам, куку муно гане эргым уло, кӧгӧрчен гане шешкым уло, таракан гане алашам уло, Озаҥ калаче гане ватем уло. МКМ. Сам я как кукушка, сын у меня как яйцо кукушки, как голубка у меня сноха, конь мой как таракан, как казанский калач моя жена.
    Апшат Эвай изи эргыжым шке гайжым ышташлан тудым сортала нерынчен, пӱтырен ашнен. М. Шкетан. Кузнец Эвай, чтобы сделать маленького сына похожим на себя, лелеял его, лепил, как свечку.
    Ик сорта гай изи эргым кушшо ыле вашкерак. М. Якимов. Единственный, как свеча, мой маленький сыночек рос бы побыстрее.
    Эргым, кече гай мылам кӱлат! А. Иванова. Сын мой, ты мне нужен, словно солнце.
    Кастене шӱдыр-влак коклашке, пуйто ик у шӱдыр нунын дек ушнен. Тудын гаяк лий тый, эргым, илымаште. М. Казаков. Вечером к звёздам будто присоединилась новая звезда. Будь в жизни таким же, сынок.
    Шордо гае эргына уло, йӧрлына гын, кынелта. Йӱксӧ гане ӱдырна уло, йыдалнам руден кудалта. Ю. Галютин. Подобен лосю, есть у нас сын, если упадём мы, он поднимет. Подобна лебеди, есть у нас дочь, онучи наши развяжет.