истан
[istan]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. уд.; зоол. кулик-прибрежник
вв. (Дер.) истан кок а) козья ножка (цигарка)
сс. (Пж.) истан кок б) человек с длинными тонкими ногами
вым. (Весл. Кони) истан кок койд кокыс ноги длинные, тонкие, как у кулика
вв. (Кер.) истан моз сизимись кувлі у него душа несколько раз уходила в пятки (букв. подобно кулику-прибрежнику он семь раз умирал)
вс.; примета истанняс локтӧмаӧсь нін, йиыд регыд нін мунас кулики-прибрежники уже прилетели, скоро лёд тронется
2. лл.; перен. привередник, капризуля
Нош. мӧй он панясь, истан? почему не ешь, привередник?