Большой русско-коми словарь

быть

несов.
1) в наст.вр. употр. в форме есть эм
   у них есть сын налӧн эм пи
   у меня есть свободное время менам эм прӧст кад
2) в прош.вр. вӧвны
   сегодня было тепло талун вӧлі шоныд
   это был известный учёный тайӧ вӧлі нималана туясьысь
   дверь была на замке ӧдзӧсыс вӧлі томана
   на нём была серая рубашка сійӧ вӧлі руд дӧрӧма
   он был болен сійӧ висис
3) в буд.вр. лоны
   ты будешь дома? тэ лоан гортад?
   завтра будет холодно аски лоӧ кӧдзыд
4) (в функции вспом.гл.) вӧвны; кутны, мӧдны
   мой отец был учителем менам батьӧй вӧлі велӧдысь
   будешь лениться? кутан дышӧдчыны?
   он будет торговать сійӧ мӧдас вузасьны
   ◊ как быть? мый вӧчны?
   ◊ так и быть мед тадз лоӧ; мый керан
   ◊ не может быть оз вермы лоны
   ◊ может быть вводн.сл. гашкӧ
   ◊ должно быть вводн.сл. тыдалӧ
   ◊ будь что будет разг. мый лоан ло
   ◊ была не была мый кӧть ло
   ◊ будет тырмас, шань
   ◊ не будь не кӧ, не кӧ эськӧ
   ◊ не будь тебя, я бы пропал не кӧ тэ, ме йӧрми