Большой коми-русский словарь

эштӧма

ештӧма
в роли сказ. кончено (о невозвратимой потере, утрате)
   эштӧма, гижсис сылӧн всё кончено, он весь исписался
   эштӧма, тэ помысь где уж тебе
   ◊ эштӧма, кольӧм тӧвся лызь туйӧд мунсьӧма посл. по прошлогодней лыжне не пройдёшь