Шӹндӹрвал (оф. Паулкино)
марийская дер. в Кузнецовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:27). Ойконим отгидронимный, сложный: Шӹндӹр – гидроним (см. Шӹндӹр (оф. Сундырь) + вал < ӱмбал «верх, поверхность», Шӹндӹрвал, т.е. «Деревня на р. Шӹндӹр». Официальный вариант отантропонимный, ср. Паулка > Паул – мужское личное имя, образованное от русского Павел, + -ино – топоформант.