Шӱргыял (оф. Пинжан-Кукмор)
марийская дер. в Петъяльском с/с Волжского р-на (АТД, 1969:10). Этимологию марийского варианта см. выше. Официальный вариант усложненный, где Пинжан из мар. пӱнчан «сосновый, имеющий сосны», Кукмор – сложный марийский комоним. Этимологию см. Кукмарий (оф. Ахматэнер).