Шӓртньӹ (оф. Шартнейка)
марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:24). Отфитонимный комоним марийского происхождения, ср. шӓртньӹ «верба, ива». Официальный вариант возник на русской почве в результате русской адаптации. Конечный элемент -ейк(а) – уменьшительный суффикс, ср. шуба – шубейка.