Шуркушӹргӹ (оф. Шуркушерга)
марийская дер. в Сурском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:31). Сложный комоним, состоит из трех частей: Шур – гидроним – фонетический вариант гидронима Сура + ку < куго «большой» + шыргы < шӹргӹ «лес», т.е. «Большой лес на реке Шур» или «Шурский большой лес». Переход гласного ӹ < ы вследствие прогрессивной ассимиляции. В слове куго «большой» второй слог выпал в композите. Наличие в горном наречии слова кого «большой» говорит о том, что в нем гласный первого слога возник из у-, ср. куака «тетя» из куго + ака «большая старшая сестра».
О сайте
Инструкция