Шоптырэҥер (оф. Шоптранер)
русская дер. в Вятском с/с Советского р-на (АТД, 1981:78). Комоним отгидронимный, состоит из двух компонентов: шоптыр «смородина, смородиновый» + эҥер «река», т.е. «Смородиновая река». В пойме этой реки растут смородиновые кустарники. Официальный вариант – результат русской адаптации.
О сайте
Инструкция