Шомемӓнгӹр (оф. Шомемка)
река, лев.пр.р. Волги. Гидроним неясного происхождения, возможно, финно-угорского, где Шом – гидрооснова, ср. хант. сом «ручей», -ем – гидроформант, ср. р. Пелым – лев.пр.р. Тавды, ӓнгӹр «река», т.е. «Река Шомем». Официальный вариант возник на русской почве с уменьшительным суффиксом -к(а). Гидроним Шомем также означал «Река, речка Шом». Если гидрооснова означала «ручей; речка», то Шомем первоначально должен был означать «Речной поток».