Лӱсэҥер, Куркумбал (оф. Люсинер)
марийская дер. в Карлыганском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1986:39). Название составное, отгидронимное, где лӱс «хвоя» + эҥер «река», по которому можно узнать характеристику местности, где расположен данный объект, т.е. Лӱсэҥер «Деревня на берегу реки, где растут хвойные деревья». Второе название деревни Куркумбал (Куклин, 1985:146) тоже составное: Курк < курык «гора» + умбал < ӱмбал «верх, на верху», т.е. «Нагорная».