деревня в Ляжвершинском с/с Куженерского р-на (АТД, 1952:54). Комоним оттопонимный, состоит из компонентов Ляж (Лаж) – гидроним, прав.пр.р. Немды и Кукмарь – ойконим. Этимологию Кукмарь см. выше.
русская дер. в Илетском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1986:70). Название отгидронимное, топоформантное. Ляж (Лаж) – гидроним + -инск – топоформант, ср. Буинск (Бу(й) + -инск). В АТД за 1969 год она значится как Ляжинский. Это говорит о том, что деревня первоначально была починком.
речка, прав.пр.р. Рутки. Гидроним этимологически восходит к финно-угорскому лема «трясина» (Мурзаев, 1984:339), ср. карел, леми «влажный луг, болотистое место».
овраг в Мари-Куптинском с/с Мари-Турекского р-на. Ороним отантропонимный, сохранил в себе марийское дохристианское имя, ср. Ляпай, Ляпа, возможно восходит к коми ляпа «лещ, молодь», коми-п. ляпа «мелкая рыба» (Черных, 1995:255,265).
О сайте
Инструкция