Лаптина (оф. Лапкино)
марийская дер. в Красноволжском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:20). Название Лаптина прозвищного образования, в основе которого лежит русское слово лапти < лапоть «вид обуви, сплетенный из лыка», ср. «Лапоть, Лаптевы: Иван Лапоть, крестьянин, начало XV в., Переяславль Лапти Великие: Игнат, крестьянин, 1495 г., Новгород» (Веселовский, 1974:177). Официальный вариант Лапкино – ныне созвучен с другим русским словом лапка, лапа «часть конечности животного или птицы», оформлено суффиксально.