пашма
пашма, вончак
Эти слова имеют значение «мостик (через ручей, речку)». Пашма – наиболее употребительное слово. Слово вончак встречается реже.
– Мондымо ок кӱл: лыдырге пашмаште шогаш ок йӧрӧ – кӱрлеш. – Не нужно забывать: на шатком мостике не следует стоять – провалится.
Пуйто мый теве пашма воктене йолыштен шындыме пуш гае улам. Будто я вот словно лодка, привязанная к мостику.
Эҥер гоч кашка дене ыштыме вончак уло. Вончак лишне, вондерла лоҥгаште, часовой мӧҥгеш-оньыш коштеш. Через речку есть мостик, сделанный из брёвен. Около мостика, среди кустов, взад и вперёд ходит часовой.
О сайте
Инструкция