пашадар, кечыдар уст. Эти слова имеют значение «заработок». Кечыдар – «дневной заработок в сельскохозяйственном труде». Это слово в настоящее время переходит в разряд устаревших. Эр ӱжара гыч кас ӱжара марте [Йыванмыт] пашам ыштат. Пашадаржат толедыш. От утренней зари до вечерней зари работали [Иван с друзьями]. И заработок был. Кӧ иктаж вере канен шинча але нералтен колта гын, вара паша пытыш – кечыдар йомеш. Приказчик-влак озалан возен пуат але кугу приказчиклан каласат. Нунышт тугай бурлакын кечаш пашадаржым волтат але йӧршеш огыт пу. Если кто куда-нибудь сядет отдохнуть или вздремнет, считай, что делу конец – заработок пропал. Приказчики пропишут хозяину или скажут старшему приказчику. Они же у такого бурлака дневной заработок уменьшат или совсем не выдадут. – Уке, огым, – манеш [Пондаш Каврий]. – Кечыдар пеш шерге. – Нет, не хочу, – говорит [Каврий Пондаш]. – Заработок дорог.
О сайте
Инструкция