нумалтыш, элте, ӧндалтыш Эти слова объединены общим значением «ноша, охапка». Наиболее употребительное слово – нумалтыш. Синонимы элте, ӧндалтыш преимущ. встречаются в том случае, когда речь идёт о большой ноше. Мыят ик нумалтышым кондем. Акам пеледыш орам иканаште ӱпшынчеш. И я одну охапку принесу. Сестра моя нюхает целиком всю охапку цветов. Кугыза, ала-кушто муын, ик нумалтыш кукшо пум нумал пуртыш. Дед где-то нашёл и занёс одну охапку сухих дров. Удаже элте дене, сайже чывыштыш дене. Плохое – целой охапкой, хорошее – щепоткой. Вӧдырын кидыште ик элте сукна. На руках у Вёдыра одна ноша сукна. Тудо [Эчан] эрденак лапкатарак капан ош вӱльыжым кычкен, терышке ик ӧндалтыш олымым пыштенат, села велке лектын кудалын. Он [Эчан], запрягши низкорослую белую кобылу, положив в сани одну охапку соломы, с утра поскакал в сторону села. – Кызыт ушкалланже кунар пуэда? – Вич-куд ӧндалтышым нумалына. – Сейчас коровам сколько даёте? – Носим пять-шесть охапок.
О сайте
Инструкция