нигузе
см. йӧршеш
нигузе, нимо семын, нимо шот денат
Эти слова и устойчивые выражения имеют значение «никак, никаким образом». Употр. для отрицания того, о чём утверждается в предложении. В большинстве случаев в подобной конструкции наличествует отрицательная частица ом, от, огеш «не» в спрягаемой форме. Выражение нимо шот денат встречается реже.
Москва да Ленинград марте [тушман-влак] шуыныт. Йошкар Армийже мом ончен? Мый нигузе тидым ом умыло. До Москвы и Ленинграда [враги] дошли. Куда смотрела Красная Армия? Я никак это не пойму.
Сакарын омо нигузеат ок тол. Сакар эрласе маска нерген шона. К Сакару сон никак не приходит. Сакар думает о завтрашнем медведе.
Очыни, тудо умыла: вет кеч-мыняр шыдешке, кызыт нимо семынат экшыкым тӧрлатен от керт. Наверное, он понимает: как ни сердись, сейчас никак не исправишь недоделки.
Нимо семынат солалтен ом мошто. Никак не могу размахнуться.
Чон коршта – пленыш логалын, тидым нимо семынат чыташ ок лий. Душа болит – попал в плен, с этим никак нельзя смириться.
Нимо шот денат вич шагат гутлаште ӱден пытараш огеш лий. Никак в течение пяти часов нельзя завершить сев.