Малый русско-марийский словарь (1999)

один

м. (одна ж., одно с. одни мн.ч.) колич.числ.
1. (число, количество) ик(те)
2. (без других, в отдельности) шкет(ын)
3. в знач.прил. ик
    жить в одном доме ик пӧртыштӧ илаш
4. в знач.прил. (только, исключительно) гына, веле
    вы один можете это сделать те гына тидым ыштен кертыда
5. в знач.мест. (какой-то, некий) ик
    ему сказал один человек тудлан ик еҥ каласен
6. (с предлогом «из») иктыже
    один из многих шуко гыч иктыже
7. в знач.сущ. м., одна ж., одно с. икте
    то один, то другой то икте, то весе
    один за другим икте почеш весе
    ◊ один-единственный икте, шкетше, шкетше гына
    всё одно садиктак
    все до одного икте кодде, чыланат
    все как один чыланат ик еҥ семын
    по одному иктын-иктын
    одним словом икманаш