поперёк
1) нареч. вомӧн, вомӧн ног, вомлала, пӧперег
отрезать поперёк вундыны вомӧн ног
дома ложись хоть вдоль, хоть поперёк гортад кузьмӧс ног, кӧть вомӧн ног вод (ачыд ичӧт и ыджыд)
лестницу вдоль и поперёк стоногий вышагивает загадка поссӧ кузяла и вомлала сё кока чеччалӧ
2) чего, предлог род.п. вомӧн, пӧперег
поперёк дороги туй вомӧн
застрять поперёк горла горш пӧперег тасасьны
бревно стало поперёк речки кер тасасьӧма ю вомӧн
◊ поперёк себя шире разг. шутл. бӧчка кодь кыз
◊ стать поперёк дороги кому (кодкӧ) туй вылӧ сувтны (кодлыкӧ мешайтчыны)