Большой русско-коми словарь

позади

Ⅰ

нареч.
1) бӧрын, бӧрӧ, бӧрвылын, бӧрладорын, мышкын, мышладорын
   идти позади бӧрын мунны
   он шёл позади сійӧ муніс бӧрвылын
   позади что-то хрустнуло бӧрладорын мыйкӧ ратшмуні
   позади осталась железнодорожная станция мышкас коли кӧрт туй станция
2) бӧрлань, бӧрын
   трудности останутся позади бӧрлань колясны сьӧкыдлунъяс
   самое трудное позади медсьӧкыдторйыс бӧрын нин

Ⅱ

кого-чего, предлог род.п.
1) бӧрын, бӧрвылын, бӧрвывті
   плестись позади всех лётіктыны ставсьыс бӧрвылын
2) сайын
   деревня находится позади горы сикт сулалӧ гӧра сайын
   ◊ оставить позади (себя) панйыны, ордйыны, кольны