Большой русско-коми словарь

перевести

Ⅰ

сов.
1) кого-что нуны, вуджӧдны; нуӧдны
   перевести больного в другую палату вуджӧдны висьысьӧс мӧд палатаӧ
   перевести поезд на другой путь поезд вуджӧдны мӧд туй вылӧ
   перевести слепого через мост вуджӧдны синтӧм мортӧс пос вомӧн
2) кого вуджӧдны
   перевести в следующий класс мӧд классӧ вуджӧдны
   перевести на другую работу вуджӧдны мӧд удж вылӧ
3) что вештыны
   перевести стрелку стрелка вештыны
4) что мӧдӧдны, ыстыны
   перевести деньги кому-либо кодлыкӧ мӧдӧдны сьӧм
5) что вуджӧдны (ӧти кывйысь мӧдӧ)
   перевести стихотворение с русского на коми язык роч кывбур комиӧдны
6) что туйдны, туйдӧдны, тӧдчӧдны
   перевести рисунок туйдӧдны серпас
   ◊ перевести дух разг. ышловзьыны, пыдісянь лолыштны

Ⅱ

сов. разг.
1) кого-что бырӧдны, изьведитны
   перевести клопов лудік изьведитны
   перевести мышей шыр бырӧдны
2) видзны, лотны, шердйыны, таргайтны
   перевести все деньги видзны став сьӧм