Большой русско-коми словарь

нога

ж.
1) кок
   левая нога шуйга кок
   передние ноги водз кокъяс
   перенести болезнь на ногах кок йылын висьны (куйлытӧг)
   на ногах не стоит кок йылас оз сулав
   с ног сбиться ёна мудзны
   стать на ноги кок йылӧ сувтны
   со всех ног бежать кыккокйыв котӧртны
   одной ногой в могиле кулан выйын
   на ноги поднять всех ставсӧ кокйыв сувтӧдны
   под ногами вертеться кок улын гартчыны; син вежны
   ноги моей не будет кок помӧн ог пырав
   чтоб ноги твоей здесь не было мед дукыд тан эз вӧв
2) то же, что: ножка во 2 знач.
   стул на трёх ногах куим кока улӧс
   ◊ вверх ногами мӧдар путкыль
   ◊ на короткой ноге кто с кем топыд йитӧдъяса ёртасьӧм
   ◊ на широкую ногу жить озыра овны, лышкыдасьны
   ◊ с ног на голову поставить мӧдар путкыль бергӧдны
   ◊ подставить ногу кому разг. кодӧскӧ конъявны (лёк вӧчны)
   ◊ в ноги кланяться кок вылӧ юрбитны
   ◊ быть на дружеской (короткой) ноге лӧсявны, волысьны
   ◊ хромать на обе ноги нёльнан кокӧн чотны
   ◊ валить с ног кок йылысь уськӧдны
   ◊ давай бог ноги мый вермӧмысь пышйыны
   ◊ весёлыми ногами пойти радпырысь мӧдӧдчыны