Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: арня
Найдено: 134
    Поповын мутшо тыгак ыш эрте, арня гыч бедком вуйлатышым волостьыш ӱжыктышт. М.-Азмекей Слова Попова не прошли просто так, через неделю председателя комбеда вызвали в волость.
    Иктаж кок арня ялысе марий ласкан шӱлалта, тыгыде-тагыде сомылкам гына ыштылеш. «Ончыко» Недели две деревенский мужик отдыхает (букв. приятно вздохнёт), занимается лишь мелкими делами.
    Ынде иктаж арня лиеш, тӱсетымат от ончыкто. С. Николаев Вот уже около недели даже не показываешься.
    Иктаж арня эртымеке, ачай мемнам школыш шке ужатыш. О. Тыныш Примерно через неделю отец сам проводил нас до школы.
    (Мигыта) шкенжым ончыкташ район учрежденийлашке улат-укеат сомыл дене арня вуеш коштеш. Д. Орай Мигыта каждую неделю ездит по пустяковым делам в районные учреждения, чтобы показать себя.
    – Тиде кок арня гутлаште тый, Элексей, (Оксина деч) нимогай уто-ситым ужын отыл. З. Каткова – За эти две недели ты, Элексей, не видел ничего лишнего от Оксины.
    Якыпын салтак радамыш ушнымыжлан кок арня веле эртен. Ф. Майоров Прошло всего две недели со вступления Якыпа в ряды солдат.
    Уржа пасу ик арня жапыште чараҥ возын. В. Чалай Ржаное поле в течение недели опустело.
    Кок арня жапыште (Эчан вате) шуко сӱан мурым тунемын, клатыште шыпак иктаж кум гана сӱан вургемжымат чиен ончен. Н. Лекайн В течение двух недель жена Эчана выучила много свадебных песен, даже раза три тайком примеряла в клети свадебный наряд.
    Ынде чили арня яра шинчена! «Ончыко» Мы уже целую неделю сидим без дела.
    Но игече пужлыш, арня мучко йӱр эксыде чожгыш. Л. Ятманов Но погода испортилась, всю неделю, не переставая, лил дождь.
    Кок арня чыгыш дене орланет. П. Корнилов Две недели коликами маешься.
    Теве кунам гына чытыр йӱштӧ шогыш, вара арня дене поран ӱштӧ. «Ончыко» Вот совсем недавно стоял трескучий мороз, затем неделями мело.
    Пудыранчык деч арня ончычак ик ялышке да вес ялышке Микал Роман гай поян вож гыч тӱланыше-влак шайтанланен коштыч. М. Шкетан За неделю до смуты то в одной, то в другой деревне хитрили выходцы из богатых родов, как Микал Роман.
    Кок арня шарныдымаш деч вара черлын ушыжо пурен. После двухнедельного беспамятства сознание больного вернулось.
    Эр шошымак шертне пелед шогалеш, арня утла мӱй пуш дене ӱпшалтеш. В. Сапаев Уже ранней весной расцветает верба, больше недели распространяет запах мёда.
    Эҥерын ий йымалне коло куд арня шинчымекыже, шошо толеш. Пале После того как река двадцать шесть недель постоит подо льдом, придёт весна.
    Тыгай пеледышым арня дене вӱдыштӧ шинчыкташ лиеш. Ю. Артамонов Такие цветы неделями можно держать в воде.
    Арня утла ынде Мичуш тыгай шонкалымаш дене шкенжым куандарен. Н. Арбан Больше недели Мичуш тешил себя таким предположением.
    Шудолыкыш лекташ арня-кокыт ончычак ямдылалташ тӱҥалыт. «Ончыко» Выйти на луга начинают готовиться за одну-две недели.