1. нужгол

щука. см.: нуж.
    Нужгол, кемлалтше, мыскынь, исыр, мекшан кашкала почаҥеш. В. Колумб. Щука, обиженная, бедная, ненужная, валяется, как гнилушка-коряга.
    Ой-ой-ой, чылт пу комыля! (нужгол). Н. Лекайн. Ой-ой-ой, (щука) точно полено.
    Нужголын нерже лудынла коеш. С. Музуров. Пасть у щуки как у утки.

2. кошташ

    А эҥерыште (Вачай) нужгол семын вӱд йымач коштын, йоча-влакым йолышт гыч руалткален. Н. Лекайн. А в речке, плавая, как щука, под водой (Вачай) хватал детей за ноги.

3. нуж

4. пӧрдаш

    Нужгол вӱд гыч лекмеке, почшым умшашке пурлеш да тыртыка семын пӧрдын кая. В. Сапаев. Щука, выбравшись из воды, прикусит ртом свой хвост и катится, как колёсико.

5. пужар шӱк

    Плотник-влак йыҥгыр гай пырням локшинчыт, йыгат, пужарат. Шоҥ гай пужар шӱк, нужгол гай шанчаш-влак чоҥештылыт. Ю. Галютин. Плотники обтёсывают брёвна, подобные звону, пилят, обстругивают. Как пена, стружки, как щуки, щепки отлетают.

6. пураш

    Тудо (бурлак) Вачай почеш нужгол гай пурен кайыш. Н. Лекайн. Он (бурлак) следом за Вачаем нырнул как щука.

7. пӱян

    Нужгол гаяк пӱян улат, Ксения! В. Сапаев. Ксения, ты, как щука, дерзкая (букв. зубастая).

8. тувыр

    Теве нужгол тӱсан тувырым чийыше, тугаяк йыжгын капан йытыра Клавий койылалтыш. А. Александров-Арсак. Вот одетая в платье цвета щуки, с таким же стройным телом показалась миловидная Клавий.

9. чымаш

    Нужгол семын катер-влакше чымат йогын ваштареш. Г. Матюковский. Как щуки, летят катера по течению.

10. шанчаш

    Плотник-влак йыҥгыр гай пырням локшинчыт, йыгат, пужарат. Шоҥ гай пужар шӱк, нужгол гай шанчаш-влак чоҥештылыт. Ю. Галютин. Плотники обтёсывают брёвна, подобные звону, пилят, обстругивают. Как пена, стружки, как щуки, щепки отлетают.